1
00:01:02,647 --> 00:01:05,717
لا يزال لاعب الجولف المحترف Lee Sung-bin مفقودًا
2
00:01:05,784 --> 00:01:07,819
منذ الأسبوع الماضي،
3
00:01:07,886 --> 00:01:11,656
بينما تم العثور على جميع أصدقائه ميتين
4
00:01:11,723 --> 00:01:13,258
خلال الرحلة.
5
00:01:13,325 --> 00:01:17,295
الشرطة تقوم بالتصوير
منزل المبشر
6
00:01:17,362 --> 00:01:21,065
كما شهد الناجي
من مجموعة لي،
7
00:01:21,132 --> 00:01:25,003
وتم القبض على اثنين من المشتبه بهم الرئيسيين
8
00:01:25,070 --> 00:01:27,806
ويتم التحقيق معها.
9
00:01:29,975 --> 00:01:34,112
منذ 6666 دقيقة
10
00:01:42,153 --> 00:01:44,155
حافظ على مسافة آمنة
11
00:02:37,275 --> 00:02:40,245
الرجال الوسيمين
12
00:02:40,312 --> 00:02:41,813
ها نحن ذا!
13
00:02:41,880 --> 00:02:45,216
- يونغ جون، ساعدني!
- يا رفاق هي الخشبات.
14
00:02:45,884 --> 00:02:49,054
أردت أن ترى سونغ بن،
كيف يمكنك النوم كثيرا؟
15
00:02:49,888 --> 00:02:53,825
عملت نوبات إضافية
لهذه الرحلة، أنا متعب جدا.
16
00:02:53,892 --> 00:02:57,328
كانت رقبتك كلها منحنية إلى الخلف
مثل الزومبي.
17
00:02:57,395 --> 00:02:58,830
دانغ...
18
00:02:58,897 --> 00:03:00,298
هل رآني سونغ بن؟
19
00:03:00,365 --> 00:03:02,333
ولم يكن الوحيد.
20
00:03:02,400 --> 00:03:03,902
- اللعنة...
- هذا واحد.
21
00:03:04,769 --> 00:03:06,271
- هذا؟
- نعم.
22
00:03:24,756 --> 00:03:27,425
حماقة المقدسة ، زاحف جدا.
23
00:03:30,595 --> 00:03:32,864
سيستغرق الأمر يومًا كاملاً للتحقق.
24
00:03:32,931 --> 00:03:35,266
- سأفعل ذلك بسرعة.
- سونج بن، سأشارك.
25
00:03:36,234 --> 00:03:37,302
لا بأس.
26
00:03:39,671 --> 00:03:40,672
أريد أن أقبلك.
27
00:03:46,444 --> 00:03:47,645
ظريف جدًا!
28
00:03:47,712 --> 00:03:49,848
ما اسمك؟
29
00:03:50,415 --> 00:03:53,151
اسمي بونغو، ما هو اسمك؟
30
00:03:53,718 --> 00:03:55,320
اسمه بونغو؟
31
00:03:59,024 --> 00:04:02,527
ماذا تفعل؟ قلت أنا بخير!
32
00:04:02,594 --> 00:04:03,661
اتركني!
33
00:04:03,728 --> 00:04:04,929
مي نا!
34
00:04:06,297 --> 00:04:07,298
ماذا بك؟
35
00:04:07,966 --> 00:04:08,966
تراجع يا رجل.
36
00:04:10,001 --> 00:04:12,671
يا! تغضب!
37
00:04:19,077 --> 00:04:22,247
ماذا...إلى ماذا تنظر؟
38
00:04:23,748 --> 00:04:26,651
من أنتم يا أطفال؟
39
00:04:28,653 --> 00:04:31,489
ما هذا؟
40
00:04:33,491 --> 00:04:34,492
لماذا...
41
00:04:38,129 --> 00:04:39,731
هل تعبث مع أخي؟
42
00:04:42,634 --> 00:04:45,937
ما أخبارك؟
43
00:04:47,439 --> 00:04:49,307
- سونج بن؟
- نعم؟
44
00:04:49,641 --> 00:04:52,110
أنا بخير، دعنا نغادر فحسب.
45
00:04:53,211 --> 00:04:56,047
نعم فلنخرج من هنا...
46
00:04:59,484 --> 00:05:01,119
لا تدعني أراك مرة أخرى.
47
00:05:03,188 --> 00:05:04,456
دعنا نذهب، عزيزي.
48
00:05:07,058 --> 00:05:08,226
تعال!
49
00:05:10,195 --> 00:05:11,929
لقد بدوا تمامًا مثل هذا النوع
50
00:05:11,996 --> 00:05:14,332
الذين يختطفون الفتيات باستخدام الجرو.
51
00:05:14,399 --> 00:05:16,467
مستحيل...
52
00:05:16,534 --> 00:05:17,769
لقد رأيتهم،
53
00:05:17,836 --> 00:05:19,437
لقد اشتروا الأدوات فقط
54
00:05:19,504 --> 00:05:20,972
التي تبدو وكأنها أسلحة القتل.
55
00:05:21,039 --> 00:05:23,641
من الممكن أن تكون مي نا في ورطة
إذا لم يكن لسونغ بن.
56
00:05:25,243 --> 00:05:28,813
لقد كانوا سلبيين سابقين بالتأكيد.
57
00:05:28,880 --> 00:05:30,481
لم أرى أحداً قط
58
00:05:30,548 --> 00:05:33,017
أقبح من بيونغ جو.
59
00:05:33,084 --> 00:05:36,654
إنه وسيم بالمقارنة.
60
00:05:36,721 --> 00:05:40,091
أنت مثير حقًا، كن واثقًا!
61
00:05:40,158 --> 00:05:42,126
- أوه، هذا يؤلم!
- أنت هوتي!
62
00:05:42,193 --> 00:05:43,728
- تعال الى هنا!
- يا! قف!
63
00:05:53,905 --> 00:05:55,473
الحظ الفاسد...
64
00:05:56,341 --> 00:05:59,143
ألم تسمع سونغ بن
يصرخ عليك أن تتوقف؟
65
00:05:59,210 --> 00:06:01,112
سمعت...
66
00:06:01,179 --> 00:06:05,183
بيونغ جو خاسر
67
00:06:05,250 --> 00:06:07,418
الذين لا يستطيعون حتى القيادة.
68
00:06:08,586 --> 00:06:12,190
جيسون، أنا لم أر قط
عنزة ميتة، دعونا نلتقط صورة شخصية!
69
00:06:12,257 --> 00:06:13,624
تمام!
70
00:06:13,691 --> 00:06:15,693
يجب أن يكون قاتل الماعز في اللقطة.
71
00:06:15,760 --> 00:06:18,696
- مهلا، لا...
- هيا أيها الخاسر!
72
00:06:18,763 --> 00:06:21,099
حسنًا، ثلاثة، اثنان، واحد، بام!
73
00:06:21,166 --> 00:06:22,734
- واحد آخر.
- واحد، اثنان...
74
00:06:22,801 --> 00:06:27,572
ألا ينبغي لنا أن ندفن تلك الماعز؟
75
00:06:29,407 --> 00:06:30,809
دفن هذا الشيء؟
76
00:06:31,876 --> 00:06:33,511
ثم مجرد ترك الأمر هناك؟
77
00:06:37,148 --> 00:06:38,249
مي نا.
78
00:06:38,316 --> 00:06:42,120
الجميع متعب، دعونا نغادر.
79
00:07:13,985 --> 00:07:15,119
سانغ غو...
80
00:07:16,988 --> 00:07:23,094
ألم أخبرك بذلك دائمًا
اهتم بشؤونك الخاصة.
81
00:07:23,862 --> 00:07:25,263
حسنا، أنا فقط...
82
00:07:27,198 --> 00:07:30,434
وسقطت أمامي
هل كان من المفترض أن أتجاهلها؟
83
00:07:30,501 --> 00:07:32,937
لقد اختلط علينا الأمر
84
00:07:33,004 --> 00:07:35,373
مع البلهاء الجاحدين مرات عديدة.
85
00:07:36,140 --> 00:07:37,442
اهتم بشؤونك.
86
00:07:39,277 --> 00:07:41,112
أنا أبدو كثيرًا، أليس كذلك؟
87
00:07:41,713 --> 00:07:44,615
أنت وسيم جدًا،
لا تجرؤ على قول ذلك!
88
00:07:44,682 --> 00:07:48,453
ارتدي ملابسك، وأنت أكثر سخونة
من نجم سينمائي!
89
00:07:50,021 --> 00:07:52,323
ولكن ليس وسيم مثلك.
90
00:07:53,157 --> 00:07:55,626
أسلوبنا مختلف، أليس كذلك؟
91
00:07:55,693 --> 00:07:59,197
أنا... أسلوب وسيم صعب،
92
00:07:59,264 --> 00:08:02,066
أنت أسلوب وسيم مثير.
93
00:08:05,970 --> 00:08:07,004
هل هذا صحيح؟
94
00:08:07,071 --> 00:08:08,973
ما هو أسلوب بونغو؟
95
00:08:09,741 --> 00:08:11,142
بونغو ...
96
00:08:12,176 --> 00:08:13,611
أسلوب وسيم مخلب sitively؟
97
00:08:14,712 --> 00:08:16,647
بونغغو، يجب أن يكون لطيفا
ليكون وسيم جدا.
98
00:08:16,714 --> 00:08:18,416
"أنا أحب ذلك يا رفاق
هم وسيم أيضا."
99
00:08:20,151 --> 00:08:21,185
ما هو الخطأ؟
100
00:08:24,789 --> 00:08:28,593
يا له من يوم جميل!
101
00:08:28,660 --> 00:08:30,328
انتهت الرياح الموسمية!
102
00:08:30,395 --> 00:08:31,829
سمعت أنها سوف تمطر في وقت لاحق.
103
00:08:31,896 --> 00:08:32,896
ماذا؟
104
00:08:33,932 --> 00:08:37,168
يقول من مركز الطقس؟
105
00:08:38,069 --> 00:08:39,704
أنا أكثر دقة بكثير، اللعنة.
106
00:08:40,271 --> 00:08:42,607
نعم بالتأكيد.
107
00:08:48,579 --> 00:08:49,781
ما هذا؟
108
00:09:13,271 --> 00:09:14,271
أوقف السيارة.
109
00:09:19,110 --> 00:09:20,110
أنتما الإثنان!
110
00:09:21,079 --> 00:09:22,447
تجميد!
111
00:09:24,082 --> 00:09:25,583
- الضابط نام!
- سيد؟
112
00:09:25,650 --> 00:09:27,385
- اذهب للتحقق من هذا الكيس.
- أنا يا سيدي؟
113
00:09:27,452 --> 00:09:28,720
يذهب!
114
00:09:29,387 --> 00:09:32,023
سأقدر ذلك
إذا كنت تستطيع التنحي جانبا.
115
00:09:32,090 --> 00:09:33,591
لا، إلى اليمين.
116
00:09:33,658 --> 00:09:35,460
أكثر قليلا من فضلك.
117
00:09:35,994 --> 00:09:37,562
- انطلق.
- تمام.
118
00:09:49,974 --> 00:09:50,841
ما!
119
00:09:50,908 --> 00:09:54,746
ماذا؟ هل كنت على حق؟
120
00:09:57,415 --> 00:09:58,582
إنها جثة ماعز.
121
00:09:58,649 --> 00:10:00,651
- لمن؟
- معزة.
122
00:10:00,718 --> 00:10:03,487
- اذهب ماذا؟
- عنزة، عنزة سوداء.
123
00:10:03,554 --> 00:10:04,388
لماذا؟
124
00:10:04,455 --> 00:10:07,425
لا أعرف لماذا لونه أسود،
إنها عنزة سوداء.
125
00:10:08,526 --> 00:10:09,970
<ط> بطاقة التسجيل
بارك سانغ غو - كانغ جاي بيل
126
00:10:09,994 --> 00:10:12,830
أنها تبدو تماما
أنواع الضرب والهرب...
127
00:10:13,965 --> 00:10:15,433
كما قلت، رأينا ذلك على الطريق،
128
00:10:15,500 --> 00:10:18,503
وكانوا يحصلون عليه للتو
بعيدا عن الطريق!
129
00:10:20,638 --> 00:10:23,107
لا يوجد شيء حقا عليهم؟
130
00:10:23,174 --> 00:10:26,778
لا، ليس لديهم سوابق، إنهم نظيفون.
131
00:10:28,212 --> 00:10:29,914
لماذا أنتم الإثنان هنا؟
132
00:10:29,981 --> 00:10:33,117
لقد جئنا من مكان بعيد
لشراء منزل هنا.
133
00:10:33,184 --> 00:10:36,120
يطلق عليه مخبز شيء ما.
134
00:10:36,187 --> 00:10:37,221
مخبز؟
135
00:10:38,389 --> 00:10:39,623
الذي في الغابة؟
136
00:10:39,690 --> 00:10:40,691
أنت تعرف؟
137
00:10:41,059 --> 00:10:42,460
لماذا شراء هذا المنزل القديم؟
138
00:10:42,527 --> 00:10:44,628
نريد أن نعيش حياة ريفية.
139
00:10:44,695 --> 00:10:49,534
تزيينها بشكل جميل،
زراعة الخس في الفناء,
140
00:10:50,868 --> 00:10:52,904
آرتي... إختنق...
141
00:10:56,707 --> 00:10:58,376
البنجر...الجذر...أيضا...
142
00:11:00,678 --> 00:11:03,147
توقف، بونغو، أنا حساس.
143
00:11:08,553 --> 00:11:09,654
مجنون؟
144
00:11:12,356 --> 00:11:17,895
حسنا، لا تفكر حتى
تسبب أي مشكلة في هذه المدينة.
145
00:11:18,362 --> 00:11:20,064
من قال أننا سنسبب المشاكل؟
146
00:11:20,131 --> 00:11:22,700
أي نوع من المتاعب؟
هل تحدد منطقتك؟
147
00:11:22,767 --> 00:11:24,001
هذا يكفي، سهل.
148
00:11:24,068 --> 00:11:24,935
- هيا، دعنا نذهب.
- نعم؟ نعم؟
149
00:11:25,002 --> 00:11:26,070
ماذا قلت للتو؟
150
00:11:26,137 --> 00:11:27,214
أنا آسف جدًا، عليك أن تعتني بنفسك الآن.
151
00:11:27,238 --> 00:11:28,248
- أوه أنا خائفة جدا!
- تعال هنا!
152
00:11:28,272 --> 00:11:30,308
- سانغ غو، دعنا نذهب!
- تعال هنا، أنت!
153
00:11:32,009 --> 00:11:33,009
اذهب.
154
00:11:39,717 --> 00:11:42,019
أنها تبدو شريرة جدا.
155
00:11:43,454 --> 00:11:46,591
لقد حصلوا على تلك النظرة الإجرامية النموذجية.
156
00:11:51,963 --> 00:11:53,243
لماذا بحق الجحيم تبحث عني؟
157
00:11:55,533 --> 00:11:56,934
لا شئ.
158
00:12:21,626 --> 00:12:24,562
كان هذا بمثابة منزل
إلى مبشر أمريكي،
159
00:12:25,263 --> 00:12:27,431
كان القرويون ممتنين للغاية
160
00:12:27,498 --> 00:12:30,601
أنهم بنوه
منزل على الطراز الغربي.
161
00:12:30,668 --> 00:12:33,137
كيف هذا؟ إنه قاتل، أليس كذلك؟
162
00:12:34,305 --> 00:12:36,574
مكان جميل لقتل شخص ما.
163
00:12:36,641 --> 00:12:37,775
ماذا؟
164
00:12:38,442 --> 00:12:41,112
- مصاصة...
- ماذا؟
165
00:12:41,179 --> 00:12:42,179
كرة القدم؟
166
00:12:42,246 --> 00:12:44,315
---منزل الخباز
167
00:12:44,382 --> 00:12:45,449
سيخ؟
168
00:12:49,253 --> 00:12:51,655
يبدو مختلفا كثيرا عن الصورة.
169
00:12:51,722 --> 00:12:52,957
المنزل الأوروبي المنفصل
170
00:12:53,024 --> 00:12:55,026
لقد بالغت في استخدام مرشحات الصور!
171
00:12:57,628 --> 00:13:01,165
ما المرشحات؟ انها مجرد فوتوغرافي!
172
00:13:10,107 --> 00:13:14,612
الباب مفتوح على مصراعيه،
هل نذهب للداخل؟
173
00:13:18,983 --> 00:13:21,619
وكانت كنيسة القرية تديره،
174
00:13:21,686 --> 00:13:25,122
ولكن كان الكاهن
مريض لفترة من الوقت
175
00:13:25,189 --> 00:13:29,627
وسيتركون كل شيء
لذلك فهي مفروشة بالكامل!
176
00:13:29,694 --> 00:13:33,664
مفروشة بالكامل؟
دمر بالكامل، تقصد؟
177
00:13:34,332 --> 00:13:38,369
إصلاح الأشياء وDIY هي
كل شيء عن نمط الحياة الريفي.
178
00:13:40,838 --> 00:13:44,675
سانغ غو، ماذا تقول؟
هذا المنزل...
179
00:13:44,742 --> 00:13:47,745
إخوانه! لديها سرير! هذه غرفتي!
180
00:13:49,413 --> 00:13:52,516
لقد حصلت على الأواني الحديدية! هل هذه مشمولة؟
181
00:13:55,419 --> 00:13:57,855
كنت دائما أريد مدفأة!
182
00:13:57,922 --> 00:13:59,089
الحصول على كل الاحماء،
183
00:13:59,156 --> 00:14:01,392
وطهي البطاطا الحلوة في الشتاء!
184
00:14:04,662 --> 00:14:06,030
دعونا نوقع على الفور.
185
00:14:07,898 --> 00:14:10,001
- إنه الأفضل!
- حسنًا!
186
00:14:11,102 --> 00:14:14,071
- شكرًا لك!
- مهلا، مهلا، توقف!
187
00:14:16,941 --> 00:14:18,242
ها أنا ذا!
188
00:14:21,412 --> 00:14:22,846
توقف عن ذلك!
189
00:14:22,913 --> 00:14:23,914
يا!
190
00:14:24,749 --> 00:14:26,584
هل لديك تراجع!
191
00:14:38,696 --> 00:14:40,931
ياخي اخبرنا
عندما تصبح الشواء جاهزة!
192
00:14:41,699 --> 00:14:42,900
تلك الحمقى...
193
00:14:44,735 --> 00:14:47,037
كنت أحاول أن أسقطه،
كيف يمكنك أن تعض فقط...
194
00:14:47,104 --> 00:14:48,706
أشعر أنني بحالة جيدة جدا اليوم.
195
00:14:48,773 --> 00:14:52,209
كنت قد تبول السراويل الخاصة بك
إذا قمت بشراء منزل آخر!
196
00:14:52,276 --> 00:14:54,044
ألست سعيدا؟
197
00:14:54,111 --> 00:14:56,714
إنه منزلنا ذلك
لقد أنقذنا 10 سنوات من أجل.
198
00:14:56,781 --> 00:14:57,715
ماذا هناك لتكون سعيدا؟
199
00:14:57,782 --> 00:14:59,784
إنها قديمة جدًا ويجب التخلص منها.
200
00:15:00,284 --> 00:15:01,852
يمكننا أن نصل إليه شيئًا فشيئًا.
201
00:15:01,919 --> 00:15:05,055
أوه نعم، علينا أن نفعل
صلاة للآلهة!
202
00:15:05,122 --> 00:15:06,023
لإحياء ذكرى منزلنا الجديد.
203
00:15:06,090 --> 00:15:09,994
انسى ذلك! استخدم هذا الوقت
لطرق بعض المزيد من المسامير!
204
00:15:11,128 --> 00:15:12,163
جيز...
205
00:15:12,997 --> 00:15:14,131
ماذا بحق الجحيم؟
206
00:15:15,733 --> 00:15:18,736
هناك الدبابير...
207
00:15:18,803 --> 00:15:20,738
يبدو أنهم يرحبون بنا.
208
00:15:23,941 --> 00:15:25,743
قطع حماقة،
209
00:15:25,810 --> 00:15:27,978
ابحث عن عش الدبابير وأشعل النار فيه.
210
00:15:32,817 --> 00:15:33,984
أخ!
211
00:15:40,858 --> 00:15:42,293
أنت بخير؟
212
00:15:43,761 --> 00:15:45,562
لنبدأ بذلك غدًا.
213
00:15:45,629 --> 00:15:47,198
نعم، دعونا نفعل ذلك.
214
00:15:51,135 --> 00:15:52,870
هل ستبقى هناك طوال اليوم؟
215
00:15:54,705 --> 00:15:55,705
لا.
216
00:16:09,653 --> 00:16:10,821
سانغ غو.
217
00:16:12,390 --> 00:16:13,958
أحضر لي المخل.
218
00:16:22,733 --> 00:16:24,935
هل بها قبو؟
219
00:16:25,002 --> 00:16:26,537
حلو!
220
00:16:28,672 --> 00:16:30,174
انتبه لرأسك.
221
00:16:31,575 --> 00:16:33,077
ما هي هذه المساحة المستخدمة ل؟
222
00:16:36,213 --> 00:16:37,982
الجو هنا ثقيل.
223
00:16:52,229 --> 00:16:53,229
ماذا؟
224
00:16:53,697 --> 00:16:54,832
ما هذا؟
225
00:17:01,172 --> 00:17:03,040
لماذا أنت خائف؟
226
00:17:03,107 --> 00:17:03,941
وأنت؟
227
00:17:04,008 --> 00:17:05,643
لقد صرخت أولاً!
228
00:17:06,844 --> 00:17:08,345
أوه، بسبب ذلك.
229
00:17:14,251 --> 00:17:17,354
هل فزعت من هذا؟
230
00:17:18,189 --> 00:17:20,357
لماذا يوجد رسم على الارض؟
231
00:17:21,058 --> 00:17:22,993
ربما رسمها المقيم السابق.
232
00:17:24,595 --> 00:17:28,065
انها جيدة جدا،
ربما كان بيكر رسامًا.
233
00:17:28,132 --> 00:17:29,567
إنه تمثال.
234
00:17:32,870 --> 00:17:34,038
انتظر دقيقة.
235
00:17:41,479 --> 00:17:43,180
أليس هذا مسدسا؟
236
00:17:43,247 --> 00:17:44,247
إنها.
237
00:17:51,622 --> 00:17:52,890
هذا هو بندقية حقيقية.
238
00:17:55,426 --> 00:17:56,794
انها حصلت على الرصاص أيضا.
239
00:18:05,402 --> 00:18:08,372
تبا، هذه يجب أن تكون مصنوعة من الفضة.
240
00:18:08,439 --> 00:18:10,074
تبدو باهظة الثمن.
241
00:18:11,242 --> 00:18:14,245
يجب أن تكون ثمينة.
242
00:18:15,246 --> 00:18:16,947
دعنا نحضر ذلك السمسار...
243
00:18:18,148 --> 00:18:20,184
لاعطائها للمالك السابق.
244
00:18:20,251 --> 00:18:21,452
نعم، ينبغي لنا.
245
00:18:27,992 --> 00:18:29,760
دعنا نذهب لدفن الماعز.
246
00:18:36,100 --> 00:18:38,735
هذا أفضل من
رميها في سلة المهملات.
247
00:18:38,802 --> 00:18:43,440
جوتي، يطير إلى السماء
ويعيشون حياة طيبة.
248
00:18:43,507 --> 00:18:46,143
اي جنة؟
عندما تموت، هذا كل شيء!
249
00:18:46,210 --> 00:18:48,378
يا أخي، أنت بارد جداً!
250
00:18:48,445 --> 00:18:50,047
هل اكتشفت ذلك الآن؟
251
00:18:52,416 --> 00:18:55,819
دعونا نتحقق من البحيرة
قبل غروب الشمس والسمك.
252
00:18:55,886 --> 00:18:56,820
سمكة؟
253
00:18:56,887 --> 00:18:58,322
هذا يبدو لطيفا!
254
00:19:07,231 --> 00:19:08,332
هنا.
255
00:19:12,670 --> 00:19:14,538
الجو بارد جدًا في الليل.
256
00:19:18,008 --> 00:19:19,008
هل تريد ارتداء هذا؟
257
00:19:20,411 --> 00:19:21,478
هل أستطيع؟
258
00:19:26,383 --> 00:19:27,384
شكرًا.
259
00:19:30,554 --> 00:19:32,523
- مي نا.
- نعم؟
260
00:19:33,324 --> 00:19:36,226
هل تعلم أن هناك شبح هنا؟
261
00:19:37,361 --> 00:19:38,429
شبح؟
262
00:19:39,563 --> 00:19:42,099
هذه هي مسقط رأس جدي،
263
00:19:43,200 --> 00:19:45,135
فتاة يطاردها شبح
264
00:19:45,836 --> 00:19:50,507
ركض على أربع في الليل
وهاجم القرويين.
265
00:19:51,075 --> 00:19:52,610
حقًا؟
266
00:19:53,043 --> 00:19:58,248
فقبض عليها أهل القرية..
267
00:20:03,187 --> 00:20:06,924
أبي، لماذا تفعل هذا بي؟
268
00:20:07,625 --> 00:20:09,293
أنا خائف.
269
00:20:14,431 --> 00:20:15,633
الأب...
270
00:20:17,401 --> 00:20:21,738
الوحش البائس محمي من قبل
الجيش البغيض,
271
00:20:21,805 --> 00:20:23,207
أظهر نفسك!
272
00:20:42,526 --> 00:20:45,228
أنا بافوميت!
273
00:20:45,295 --> 00:20:49,099
جئت إلى هنا لأخذك
كائنات مثيرة للشفقة إلى الجحيم!
274
00:20:49,166 --> 00:20:51,468
لقد فشلت خطتك تماماً
بافوميت!
275
00:20:51,535 --> 00:20:52,803
ولن يأتيه إلا العذاب...
276
00:20:54,838 --> 00:20:58,842
لماذا هذا اليانكي الجاهل
تأتي على طول الطريق هنا؟
277
00:21:06,250 --> 00:21:07,784
باسم الوالد،
278
00:21:07,851 --> 00:21:11,021
والابن والروح القدس!
279
00:21:11,088 --> 00:21:14,491
آمرك يا بافوميت،
اذهب من هذه الأرض!
280
00:21:23,967 --> 00:21:28,138
ودعا القرويون الشبح
التي طاردت الفتاة
281
00:21:28,205 --> 00:21:29,840
"الماعز الشيطاني" منذ ذلك اليوم فصاعدًا.
282
00:21:30,841 --> 00:21:33,444
أنا متأكد من أنها لم تكن مسكونة حقًا.
283
00:21:35,612 --> 00:21:37,715
أنا لا أصدق ذلك بنفسي،
284
00:21:38,282 --> 00:21:43,120
لكني سمعت عمي الأكبر
توفيت بسببها.
285
00:21:43,954 --> 00:21:44,788
الأخت...
286
00:21:44,855 --> 00:21:46,557
لا تتحرك، يوهان!
287
00:21:57,968 --> 00:22:00,204
لي وون-هي 1932-1956
عم سونغ بن الأكبر
288
00:22:03,140 --> 00:22:06,276
دانغ، فماذا حدث
إلى الماعز الشيطاني؟
289
00:22:06,877 --> 00:22:07,877
ما حدث كان…
290
00:22:09,179 --> 00:22:13,150
أيها البشر الأغبياء، سأحترق
لكم جميعا في نار جهنم!
291
00:22:14,752 --> 00:22:18,155
حار، حار جدا!
292
00:22:18,222 --> 00:22:20,557
لعنة الساخنة جدا! حرق!
293
00:22:41,278 --> 00:22:42,746
عفوا يا سيدي؟
294
00:22:42,813 --> 00:22:44,148
اسكت!
295
00:22:47,217 --> 00:22:49,787
لذلك أطلق رصاصة فضية
إلى رأسها.
296
00:22:50,287 --> 00:22:51,287
اوه لا...
297
00:22:52,256 --> 00:22:54,291
لهذا السبب،
298
00:22:55,125 --> 00:22:58,962
جدي يجعلني
احمل تعويذة.
299
00:22:59,797 --> 00:23:00,797
هنا.
300
00:23:02,432 --> 00:23:05,369
اشترى منه
شامان جيد مقابل 10000 دولار.
301
00:23:07,437 --> 00:23:08,939
هذه 10000 دولار؟
302
00:23:09,373 --> 00:23:11,408
- بالتأكيد.
- واو...
303
00:23:14,611 --> 00:23:17,881
لقد بعت العقار كما طلبت،
آمل ألا تكون هناك مشكلة.
304
00:23:18,448 --> 00:23:20,128
هذا المكان لديه الكثير
إشاعات مرعبة..
305
00:23:20,417 --> 00:23:22,486
تلك مجرد شائعات قديمة.
306
00:23:23,120 --> 00:23:24,488
لا تقلق.
307
00:23:24,555 --> 00:23:27,657
على أية حال، أنا بحاجة للذهاب بعيدا لفترة من الوقت.
308
00:23:27,724 --> 00:23:29,226
لماذا؟
309
00:23:29,293 --> 00:23:32,029
مع وجود الكثير من العيوب،
إذا ظهرت المزيد من المشاكل،
310
00:23:32,729 --> 00:23:34,998
هؤلاء الرجال قد يقتلونني حقًا.
311
00:23:35,065 --> 00:23:36,567
أقتلك؟
312
00:23:37,134 --> 00:23:39,035
هل كانت هناك مشكلة أثناء التوقيع؟
313
00:23:39,102 --> 00:23:41,238
اختي لا تفكري
مقابلتهم.
314
00:23:41,305 --> 00:23:42,673
أي نوع من الناس كانوا؟
315
00:23:43,807 --> 00:23:45,742
لقد رفعوني وأداروني!
316
00:24:00,691 --> 00:24:03,927
بعد 66 عامًا و6 أشهر...
317
00:24:03,994 --> 00:24:07,264
افتح أبواب الجحيم
مع عنزة قربانية...
318
00:24:18,008 --> 00:24:19,376
هل يحبني؟
319
00:24:25,883 --> 00:24:26,883
ألا تعتقد...
320
00:24:26,950 --> 00:24:29,319
مي نا هي أبشع فتاة
التي جلبها بو را لنا؟
321
00:24:29,820 --> 00:24:33,223
ذهبت إلى كلية سيئة،
ويعمل على دفع الرسوم الدراسية.
322
00:24:33,290 --> 00:24:36,093
لماذا هذا مهم؟
323
00:24:36,660 --> 00:24:38,295
طالما أنها لطيفة ولطيفة.
324
00:24:39,663 --> 00:24:45,502
إنها مثالية للعب معها
قبل أن أسافر إلى الولايات المتحدة.
325
00:24:46,336 --> 00:24:48,305
ذوقك غريب
326
00:24:48,372 --> 00:24:49,907
إنها مملة جدًا بالنسبة لي.
327
00:24:50,874 --> 00:24:53,577
(بو را) تحضر الفتيات من أجلي،
328
00:24:53,644 --> 00:24:55,579
إنها مجاملة لتتذوق.
329
00:24:56,480 --> 00:24:58,748
متى اهتممت بالمجاملة؟
330
00:24:58,815 --> 00:25:00,217
أين بو را؟
331
00:25:01,919 --> 00:25:04,054
أين هي؟
332
00:25:06,490 --> 00:25:07,557
أخ.
333
00:25:08,392 --> 00:25:12,829
كما قلت، نحن وسيمين،
لكن لماذا لا نحصل على صديقات؟
334
00:25:17,000 --> 00:25:20,470
هذا لأنك لم تفعل
ضع قلبك فيه.
335
00:25:20,537 --> 00:25:23,807
بمجرد القيام بذلك، سوف تحصل على واحدة في أي وقت من الأوقات.
336
00:25:23,874 --> 00:25:25,375
هل ينقصنا شيء؟
337
00:25:25,442 --> 00:25:29,713
حصلنا على منزل، شاحنة،
وجذابة للغاية.
338
00:25:42,693 --> 00:25:47,130
الصديقة شيء واحد
339
00:25:47,197 --> 00:25:50,600
دعونا نصنع بعضًا فقط
الأصدقاء الإناث بسرعة.
340
00:25:51,101 --> 00:25:53,003
حفلة من 3 تبدو لطيفة، أليس كذلك؟
341
00:25:53,070 --> 00:25:55,238
من الجيد لعب ألعاب الورق.
342
00:25:55,305 --> 00:25:58,008
واطلب الطعام الجاهز أيضًا.
343
00:25:58,075 --> 00:25:59,376
ماذا، ماذا؟
344
00:25:59,776 --> 00:26:00,777
شخص انثى...
345
00:26:06,049 --> 00:26:08,952
مي نا
346
00:26:13,623 --> 00:26:15,425
لديك 9 مكالمات لم يرد عليها
347
00:26:15,492 --> 00:26:17,961
لا يمكن توصيل مكالمتك...
348
00:26:22,766 --> 00:26:24,968
اللعنة!
349
00:26:26,770 --> 00:26:28,238
ماذا كان هذا؟
350
00:27:03,540 --> 00:27:04,775
أنت هناك!
351
00:27:16,219 --> 00:27:17,287
أخ!
352
00:27:23,193 --> 00:27:24,327
جاي بيل!
353
00:27:27,064 --> 00:27:28,198
أخ!
354
00:27:52,222 --> 00:27:54,558
إنها تلك الفتاة من السوق في وقت سابق.
355
00:27:55,225 --> 00:27:57,660
مهلا، استيقظ!
356
00:27:57,727 --> 00:27:59,996
حاول أن تستيقظ!
357
00:28:00,063 --> 00:28:01,865
- أخ!
- نعم؟
358
00:28:02,833 --> 00:28:04,434
هل هي ميتة؟
359
00:28:12,542 --> 00:28:15,979
لا تجلس هناك فحسب،
قم بعمل فم لفم!
360
00:28:16,046 --> 00:28:17,647
من الفم إلى الفم؟
361
00:28:17,714 --> 00:28:18,581
بفمي؟
362
00:28:18,648 --> 00:28:20,350
عجل!
363
00:28:22,619 --> 00:28:24,754
إنها تموت! أسرع!
364
00:28:25,689 --> 00:28:26,689
استمر!
365
00:28:38,802 --> 00:28:40,003
لقد استيقظت!
366
00:28:48,078 --> 00:28:51,214
- إنها تعود!
- أين أنا بحق الجحيم؟
367
00:28:51,815 --> 00:28:54,417
تحركوا أيها الوخزات!
368
00:29:10,100 --> 00:29:11,000
هل هم...
369
00:29:11,067 --> 00:29:12,769
أليس هؤلاء الرجال في السوق؟
370
00:29:16,072 --> 00:29:17,874
ماذا نفعل يا عزيزي؟
371
00:29:17,941 --> 00:29:19,242
اللعنة!
372
00:29:20,944 --> 00:29:22,245
محكوم عليه بالفشل ...
373
00:30:05,889 --> 00:30:07,857
- خطف؟
- نعم!
374
00:30:07,924 --> 00:30:09,859
تلك التلال من وقت سابق
خطفها!
375
00:30:09,926 --> 00:30:12,795
كنت أعلم أنهم لم يكونوا جيدين.
376
00:30:12,862 --> 00:30:14,397
لماذا خرجت للتو من هنا؟
377
00:30:14,464 --> 00:30:15,965
إذا حدث لها شيء
378
00:30:16,032 --> 00:30:18,101
سوف نحصل على الكثير من حماقة!
379
00:30:18,168 --> 00:30:19,502
ماذا سنفعل يا سونج بن؟
380
00:30:19,569 --> 00:30:21,938
دعونا نستدعي رجال الشرطة أولا.
381
00:30:24,307 --> 00:30:25,408
هاتفي...
382
00:30:26,343 --> 00:30:28,111
لقد كانت في السترة التي أعطيتها لمي نا.
383
00:30:29,546 --> 00:30:31,815
- ولكن ذلك...
- ما هيك؟
384
00:30:40,390 --> 00:30:42,825
انظر إلى هذا الوخز.
385
00:30:42,892 --> 00:30:45,395
الحصول على ارتفاع أيضا.
386
00:30:46,563 --> 00:30:48,064
انه قطعة من حماقة!
387
00:30:48,898 --> 00:30:51,067
يمكننا أن نصنع النعناع
بيع هذا لمحطة التلفزيون.
388
00:30:52,168 --> 00:30:54,738
لاعب الجولف لي سونج بن يمارس رياضة الجولف
بينما يحتوي على نسبة عالية من المخدرات
389
00:30:58,308 --> 00:30:59,776
اللعنة!
390
00:31:02,545 --> 00:31:04,314
المتأنق، اتصل هاتفي!
391
00:31:04,381 --> 00:31:05,381
تمام!
392
00:31:05,682 --> 00:31:07,317
لم أحصل على أي إشارة!
393
00:31:07,384 --> 00:31:08,952
الألغام لا تعمل أيضا!
394
00:31:09,019 --> 00:31:10,520
اللعنة! الألغام أيضا!
395
00:31:10,587 --> 00:31:12,322
نحن ميتون جدا إذا تسربت!
396
00:31:12,389 --> 00:31:14,224
لا يمكنك اللعب في الولايات المتحدة أيضًا!
397
00:31:14,958 --> 00:31:16,092
اللعنة!
398
00:31:16,860 --> 00:31:18,561
لا أعرف ذلك؟
399
00:31:19,529 --> 00:31:21,965
يا صديقي! بينما نبحث عن مي نا،
400
00:31:22,032 --> 00:31:23,566
اذهب واحضر الشرطة!
401
00:31:23,633 --> 00:31:25,068
- الآن!
- نعم، حسنا!
402
00:31:28,405 --> 00:31:29,672
ضعها في الشاحنة!
403
00:31:29,739 --> 00:31:31,541
ماذا لو كان المستشفى مغلقاً؟
404
00:31:31,608 --> 00:31:33,009
دعنا نذهب فقط!
405
00:31:44,154 --> 00:31:45,622
ادفع بقوة أكبر!
406
00:31:57,667 --> 00:32:00,203
عليك أن تفعل هذا الآن؟
407
00:32:05,075 --> 00:32:06,242
أتمنى أن يتم تسريبه
408
00:32:06,309 --> 00:32:09,279
وهم محكوم عليهم بالفشل تماما!
409
00:32:10,280 --> 00:32:11,314
مرحا!
410
00:32:28,798 --> 00:32:31,434
سونغ بن سوف يأتي في وجهي مرة أخرى...
411
00:32:56,693 --> 00:32:58,361
عنزة غبية!
412
00:33:03,032 --> 00:33:04,734
أنت عنزة مجنونة!
413
00:33:04,801 --> 00:33:06,669
هل أبدو لك كالخاسر؟
414
00:33:06,736 --> 00:33:08,571
هل أبدو كواحدة؟
415
00:33:13,109 --> 00:33:17,414
خاسر!
416
00:33:24,087 --> 00:33:25,922
خاسر!
417
00:33:54,617 --> 00:33:58,388
اللعنة ، حار جدا ...
418
00:35:39,022 --> 00:35:40,690
هل أنت مستيقظ؟
419
00:35:48,865 --> 00:35:49,866
إلى أين أنت ذاهب؟
420
00:35:52,735 --> 00:35:54,070
الذهاب إلى المنزل، أليس كذلك؟
421
00:36:11,788 --> 00:36:14,157
هل أنت مجنون؟
422
00:36:16,859 --> 00:36:18,394
لا، لا، انتظر...
423
00:36:20,096 --> 00:36:23,499
توقفوا عن ذلك، أيها الوخزات!
424
00:36:23,566 --> 00:36:27,136
ابتعد عني!
425
00:36:27,203 --> 00:36:28,871
أمي، ساعديني!
426
00:36:28,938 --> 00:36:30,440
حماقة المقدسة!
427
00:36:34,177 --> 00:36:35,345
انا خائفة جدا...
428
00:36:45,288 --> 00:36:46,356
جائع؟
429
00:36:50,927 --> 00:36:52,695
لقد شويتها بمصباحي.
430
00:36:52,762 --> 00:36:54,564
أنا لا أعرف إذا كنت سوف ترغب في ذلك.
431
00:36:55,531 --> 00:36:56,733
شكرًا لك.
432
00:36:57,533 --> 00:36:59,602
هل كان عليك حقا أن
طهي وجبة الإفطار لها؟
433
00:37:00,303 --> 00:37:04,407
هل تعرف كم من المتاعب
وصلنا إلى إنقاذك؟
434
00:37:04,474 --> 00:37:08,744
الأطفال في الوقت الحاضر يظهرون الامتنان
عن طريق إحداث ثقب في رأس المرء!
435
00:37:08,811 --> 00:37:10,346
لقد أذهلت.
436
00:37:11,948 --> 00:37:15,418
أنا آسف، ربما يبدو شائكًا،
437
00:37:15,485 --> 00:37:17,053
لكنه في الحقيقة شخص دافئ،
438
00:37:17,120 --> 00:37:18,130
كن متفهما قليلا.
439
00:37:18,154 --> 00:37:22,625
لا، أنا آسف
لسوء الفهم...
440
00:37:23,292 --> 00:37:24,427
أنا آسف حقا!
441
00:37:24,494 --> 00:37:27,730
انسى الأمر، إذا كنت بخير، انطلق!
442
00:37:27,797 --> 00:37:29,666
لدينا الكثير من العمل للقيام به.
443
00:37:30,166 --> 00:37:32,735
لكنك منقذ حياتي،
444
00:37:32,802 --> 00:37:34,904
اذا أعطيتني رقمك
سأشتري لك العشاء...
445
00:37:34,971 --> 00:37:37,740
010-7105-717...
446
00:37:37,807 --> 00:37:39,408
- مرة أخرى...
- هل أفعل ذلك من أجلك؟
447
00:37:39,475 --> 00:37:40,475
يا!
448
00:37:41,444 --> 00:37:44,213
تريد السماح للطالب
أشتري لك وجبة؟
449
00:37:46,282 --> 00:37:47,617
أنت على حق.
450
00:37:48,618 --> 00:37:50,586
أنا وقحة جدا في بعض الأحيان..
451
00:37:52,622 --> 00:37:54,323
ولكن لم أستطع الحصول على اسمها؟
452
00:37:55,258 --> 00:37:57,326
أنا كيم مي نا.
453
00:37:57,827 --> 00:38:00,830
أرى أنك كيم مي نا...
454
00:38:02,932 --> 00:38:04,567
أنا بارك سانغ غو، مي نا.
455
00:38:06,135 --> 00:38:08,337
أخي هو كانغ جاي بيل.
456
00:38:08,404 --> 00:38:09,839
نحن النجارين.
457
00:38:09,906 --> 00:38:11,641
إنه أخي من أم أخرى.
458
00:38:11,708 --> 00:38:13,476
أنت أحمق!
459
00:38:15,378 --> 00:38:17,380
كيف يمكن أن تكون فظا جدا
أمام الفتاة؟
460
00:38:18,881 --> 00:38:19,881
يعتذر.
461
00:38:20,983 --> 00:38:24,120
أنا آسفة يا مي نا، أعتقد أنني أخطأت.
462
00:38:24,821 --> 00:38:27,123
إذا أساءت إليك،
اسمحوا لي أن أعتذر.
463
00:38:29,358 --> 00:38:31,627
لا، لا بأس...
464
00:38:40,069 --> 00:38:44,807
لا تقلق بشأن علاجنا،
اعتبر هذا عشاءنا.
465
00:38:45,475 --> 00:38:47,410
يا أخي، تعال لتناول الطعام معنا.
466
00:38:47,477 --> 00:38:51,147
يا رفاق لديكم الكثير.
467
00:38:52,381 --> 00:38:53,716
- احفر.
- حسنا.
468
00:38:53,783 --> 00:38:56,753
شكرا لك على الوجبة.
469
00:39:01,324 --> 00:39:05,661
واو إنه اللعين...
أعني أنه أمر مذهل.
470
00:39:05,728 --> 00:39:06,996
هل هذا صحيح؟
471
00:39:07,663 --> 00:39:08,931
جرب هذا أيضا.
472
00:39:10,833 --> 00:39:13,736
هذا المنزل هو المكان الوحيد
بقي للبحث.
473
00:39:14,270 --> 00:39:17,607
إنه أمر غريب جدًا مثل مخبأ القتلة.
474
00:39:18,441 --> 00:39:21,077
يونغ جون، اذهب لتفقد الأمر.
475
00:39:21,744 --> 00:39:22,744
أنا؟
476
00:39:23,212 --> 00:39:25,448
اللعنة، ثم ينبغي لي؟
477
00:39:27,884 --> 00:39:29,285
لا تنظر إلي!
478
00:39:30,686 --> 00:39:31,754
اللعنة عليك.
479
00:39:34,590 --> 00:39:36,192
- هل لا أستطيع الذهاب؟
- يا غبي..
480
00:39:56,646 --> 00:39:58,481
ماذا تفعل؟!
481
00:40:01,784 --> 00:40:04,720
توقف! لا تفعل ذلك!
482
00:40:08,624 --> 00:40:11,393
أنا جادة!
483
00:40:11,460 --> 00:40:13,395
سأغسل الأطباق!
484
00:40:13,462 --> 00:40:14,764
قلت سأفعل ذلك.
485
00:40:14,831 --> 00:40:17,733
لماذا تجعلني أشعر بالسوء؟
486
00:40:21,103 --> 00:40:22,103
حسنًا.
487
00:40:23,072 --> 00:40:24,574
دعونا نفعل ذلك معا بعد ذلك.
488
00:40:25,575 --> 00:40:27,009
جيد جدًا، فلنفعل ذلك معًا.
489
00:40:27,977 --> 00:40:29,245
لحظة واحدة.
490
00:40:34,650 --> 00:40:36,552
ميكس غسل الصحون المجلد. 3
491
00:41:29,538 --> 00:41:30,538
بونغو!
492
00:41:39,315 --> 00:41:42,651
إذن، هذه هي "متلازمة ستوكهولم".
493
00:41:42,718 --> 00:41:43,862
متلازمة ستوكهولم:
تجربة الضحية
494
00:41:43,886 --> 00:41:45,526
<ط> الشعور بالإيجابية
تجاه مرتكب الجريمة
495
00:41:56,732 --> 00:41:58,801
ألست فقط فوق القمر؟
496
00:42:22,758 --> 00:42:24,427
اهرب!
497
00:42:39,976 --> 00:42:43,779
واتبس! جيه بعيدا!
498
00:42:47,149 --> 00:42:50,286
خذ صديقك! أسرع!
499
00:42:51,454 --> 00:42:54,724
ألا تستطيع أن تفهمني؟
500
00:42:58,961 --> 00:43:02,131
خذ صديقك معك!
501
00:43:05,167 --> 00:43:06,435
هذا يؤلم...
502
00:43:11,474 --> 00:43:15,344
جيسون! أين أنت؟
503
00:43:18,981 --> 00:43:20,683
أنت رعشة!
504
00:43:40,469 --> 00:43:42,038
- الضابط نام.
- نعم يا سيدي؟
505
00:43:42,605 --> 00:43:44,406
هل هناك حالات جديدة بين عشية وضحاها؟
506
00:43:44,473 --> 00:43:48,777
حادث جرار مخمور,
ولا شيء آخر، لماذا؟
507
00:43:48,844 --> 00:43:50,846
تلك الهزات من الأمس،
508
00:43:51,881 --> 00:43:54,149
ألا يفركونك بطريقة خاطئة؟
509
00:43:54,216 --> 00:43:56,485
كيف يمكن أن تبدو مظللة جدا
ولكن ليس لديك أي سوابق؟
510
00:43:56,552 --> 00:43:58,654
لقد بدوا وكأنهم أناس طيبون.
511
00:43:58,721 --> 00:44:01,690
حتى أنهم أزالوا الطريق القاتل، لماذا؟
512
00:44:02,191 --> 00:44:05,194
لهذا السبب لن تتمكن من تحقيق ذلك أبدًا.
513
00:44:05,261 --> 00:44:07,229
هل تعرف ماذا كنت
دعا في الجرائم الكبرى؟
514
00:44:07,296 --> 00:44:08,431
لا يوجد دليل.
515
00:44:08,898 --> 00:44:11,767
"عيون الأشباح"، يا رجل، هذا ما كنت عليه.
516
00:44:11,834 --> 00:44:14,670
حتى الأشباح لم تعبث معي
517
00:44:14,737 --> 00:44:15,905
هل تعرف لماذا؟
518
00:44:17,039 --> 00:44:18,640
عندما أنظر إليهم بهذه الطريقة،
519
00:44:18,707 --> 00:44:21,577
أستطيع أن أعرف من هو الشبح ومن ليس كذلك.
520
00:44:21,644 --> 00:44:24,046
حماقة المقدسة، شبح!
521
00:44:25,815 --> 00:44:26,815
ما هيك؟
522
00:44:29,919 --> 00:44:32,054
- أخبره أن يبقى في الخلف!
- ماذا تفعل؟
523
00:44:32,988 --> 00:44:36,325
من أنت؟ ابتعد عنا!
524
00:44:37,093 --> 00:44:38,394
البقاء مرة أخرى!
525
00:44:39,195 --> 00:44:40,195
ماذا؟
526
00:44:40,229 --> 00:44:41,597
ما هيك هو هذا النطر؟
527
00:44:41,664 --> 00:44:43,499
- البقاء مرة أخرى!
- ماذا؟!
528
00:44:44,300 --> 00:44:45,568
لماذا؟ لماذا؟
529
00:44:46,335 --> 00:44:49,705
- ذهبت الماعز أماه...
- ماذا؟
530
00:44:49,772 --> 00:44:52,608
صرخت "الخاسر"!
531
00:44:52,675 --> 00:44:57,012
حماقة المقدسة! فقط اذهب!
532
00:44:57,079 --> 00:44:57,846
- يتمسك!
- ساعدني!
533
00:44:57,913 --> 00:45:01,517
بو را، سأعود إلى سيول
534
00:45:07,957 --> 00:45:09,658
أين ذهب؟
535
00:45:10,426 --> 00:45:11,760
عليك أن تذهب، أليس كذلك؟
536
00:45:12,261 --> 00:45:13,605
عندما يعود، سوف يقودك.
537
00:45:13,629 --> 00:45:15,431
أنا في الواقع لا أستطيع القيادة.
538
00:45:16,132 --> 00:45:19,368
لا بأس، أستطيع الانتظار.
539
00:45:22,938 --> 00:45:24,773
لا تشرب مخفف الطلاء
540
00:45:32,448 --> 00:45:34,984
أتمنى لو كان الناس...
541
00:45:35,718 --> 00:45:38,287
جيد لبعضهم البعض
مثل الطلاء وأرق.
542
00:45:38,954 --> 00:45:39,989
عفو؟
543
00:45:41,490 --> 00:45:45,995
بدا الأمر كما لو كان لديك قتال
مع أصدقائك الليلة الماضية.
544
00:45:48,063 --> 00:45:49,063
نعم...
545
00:45:50,499 --> 00:45:52,234
لا تحزن كثيرا.
546
00:45:53,135 --> 00:45:56,672
ليس لدي سوى جاي بيل للقتال معه.
547
00:46:06,982 --> 00:46:08,851
ما خطبي؟
548
00:46:23,999 --> 00:46:27,069
يا أخي، ما الذي أخذك وقتا طويلا؟
549
00:46:29,772 --> 00:46:31,607
ما بال وجهك؟
550
00:46:31,674 --> 00:46:34,043
أنا... أنا...
551
00:46:51,660 --> 00:46:55,064
قلت لك أن تتخلص
عش الدبابير، أليس كذلك؟
552
00:47:02,504 --> 00:47:07,910
هكذا هم القتلة المتسلسلون
اظهار قتلهم.
553
00:47:08,978 --> 00:47:10,446
لا يمكننا التعامل مع هؤلاء الرجال.
554
00:47:11,146 --> 00:47:12,481
دعونا نعود.
555
00:47:12,548 --> 00:47:16,185
العودة إلى أين؟
علينا أن نحصل على الانتقام لدينا!
556
00:47:16,252 --> 00:47:17,519
ألا ترى هذا؟
557
00:47:18,153 --> 00:47:20,422
إنهم النفسيون المطلقون!
558
00:47:21,390 --> 00:47:24,193
دعونا نذهب للحصول على هؤلاء الرجال.
559
00:47:24,260 --> 00:47:25,260
سونج بن...
560
00:47:26,562 --> 00:47:28,697
لا يهم
إذا كانوا قتلة أو شياطين،
561
00:47:28,764 --> 00:47:31,300
يجب أن أجد هاتفي!
562
00:47:31,367 --> 00:47:32,768
نعم! دعنا نذهب!
563
00:47:32,835 --> 00:47:35,404
دعونا نحصل على هؤلاء النفسيين.
564
00:47:36,071 --> 00:47:37,573
لم تشاهد أفلام الرعب من قبل؟
565
00:47:38,407 --> 00:47:41,076
هذه هي الطريقة التي نقتل بها جميعا!
566
00:47:43,912 --> 00:47:45,581
سهل، اذهب بسهولة!
567
00:47:45,648 --> 00:47:46,648
حسنًا.
568
00:47:47,049 --> 00:47:48,250
هذا مؤلم!
569
00:47:49,385 --> 00:47:50,719
ضع هذا على وجهك.
570
00:47:51,954 --> 00:47:54,289
يجب أن يكون الموقع سيئًا حقًا.
571
00:47:54,356 --> 00:47:55,600
ألا ينبغي لنا حقاً أن نقوم ببعض الصلوات؟
572
00:47:55,624 --> 00:47:57,026
انسى ذلك!
573
00:47:58,227 --> 00:47:59,595
الموقع كان سيئا في البداية.
574
00:48:01,030 --> 00:48:04,366
بالمناسبة، لقد التقيت بأصدقائك
امام المنزل.
575
00:48:05,067 --> 00:48:06,868
- أصدقائي؟
- نعم.
576
00:48:06,935 --> 00:48:08,837
يبدو أنهم جاءوا من أجلك،
577
00:48:08,904 --> 00:48:11,974
لكنهم هربوا
عندما رأوا الدبابير.
578
00:48:12,041 --> 00:48:14,076
هل هذا صحيح؟ هذا عظيم إذن.
579
00:48:14,143 --> 00:48:16,178
يمكنك فقط انتظارهم هنا!
580
00:48:16,245 --> 00:48:18,147
لماذا بحق الجحيم؟
581
00:48:18,947 --> 00:48:20,482
سنخبر أصدقائك أنك غادرت.
582
00:48:22,985 --> 00:48:23,986
حسنًا.
583
00:48:24,820 --> 00:48:25,820
لا داعي للغضب.
584
00:48:29,725 --> 00:48:31,860
لم أكن غاضبا.
585
00:48:31,927 --> 00:48:32,927
كنت.
586
00:48:33,595 --> 00:48:35,431
ذلك لأنني تعرضت للدغة.
587
00:48:38,067 --> 00:48:39,335
بخير، بخير، بخير.
588
00:48:41,270 --> 00:48:42,971
سواء انتظرت أم لا،
589
00:48:43,739 --> 00:48:45,607
افعلي ما تريدينه يا سيدتي.
590
00:48:48,177 --> 00:48:49,545
ماذا تريدين أن تفعلي يا مي نا؟
591
00:48:51,647 --> 00:48:54,416
سأنتظر هنا حتى يأتوا.
592
00:48:54,483 --> 00:48:56,218
ويمكنني مساعدتك في عملك أيضًا.
593
00:48:56,819 --> 00:48:58,654
لا تحتاج للمساعدة.
594
00:49:02,324 --> 00:49:04,159
ميكس التنظيف المنزلي المجلد. 5
595
00:49:16,672 --> 00:49:20,642
أنت جيد جدًا في كل شيء!
596
00:49:20,709 --> 00:49:23,846
كنت أرغب دائمًا في تناول الفن.
597
00:49:25,514 --> 00:49:27,683
لطيف جدًا!
598
00:49:28,350 --> 00:49:30,118
دعونا نلتقط صورة.
599
00:49:30,185 --> 00:49:30,919
صورة؟
600
00:49:30,986 --> 00:49:31,986
نعم، صورة شخصية.
601
00:49:32,020 --> 00:49:33,420
منزل جاي بيل وسانغ غو وبونغغو
602
00:49:34,189 --> 00:49:35,958
واحد، اثنان، ثلاثة!
603
00:49:44,900 --> 00:49:46,401
ماذا تصنع؟
604
00:49:46,468 --> 00:49:51,206
إنه زارع للنمو
الخس والخرشوف.
605
00:49:53,175 --> 00:49:54,376
هل يمكنني المحاولة؟
606
00:49:55,377 --> 00:49:57,913
- لكنه خطير.
- أريد أن أحاول.
607
00:49:58,947 --> 00:50:02,551
أمسك بقوة، ووجهه هنا،
اسحب الزناد.
608
00:50:03,519 --> 00:50:06,021
إيه؟ انها لا تعمل.
609
00:50:06,422 --> 00:50:10,726
إنه ضاغط قديم،
يتم فصله في كثير من الأحيان.
610
00:50:11,894 --> 00:50:13,128
سوف تعمل الآن.
611
00:50:14,730 --> 00:50:15,898
إنها تعمل!
612
00:50:25,607 --> 00:50:26,607
ألست جيدة؟
613
00:50:29,645 --> 00:50:31,646
مساعدة في ماذا؟!
614
00:50:31,713 --> 00:50:33,449
إنهم يخدعون فقط!
615
00:50:34,817 --> 00:50:39,288
يو، بارك سانغ غو،
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟
616
00:50:39,888 --> 00:50:41,256
هل تحبها إلى هذا الحد؟
617
00:50:42,524 --> 00:50:45,394
أنت تحبها بما فيه الكفاية
لركلتي إلى الرصيف؟
618
00:50:47,863 --> 00:50:49,364
يجيبني!
619
00:50:55,771 --> 00:50:58,207
خذكم جميعا!
620
00:51:19,561 --> 00:51:21,430
كيف الحال في الخلف؟
621
00:51:22,264 --> 00:51:25,100
القاتل بالمنشار متحمس للغاية.
622
00:51:25,167 --> 00:51:27,302
الأدرينالين بعد القتل
يجب أن يكون في سق.
623
00:51:29,438 --> 00:51:31,039
أسوأ ما في هذا الرجل.
624
00:51:31,106 --> 00:51:33,509
إنه يجبر مي نا على ذلك
صنع تابوتها بنفسها.
625
00:51:35,811 --> 00:51:39,548
وهي تبكي في حين
صنع تابوتها بنفسها؟
626
00:51:40,082 --> 00:51:40,782
ما هو الخطأ؟
627
00:51:40,849 --> 00:51:43,418
أعتقد أن شيئًا ما دخل في عيني.
628
00:51:43,986 --> 00:51:44,987
دعني أرى.
629
00:51:50,425 --> 00:51:51,593
هل هذا جيد؟
630
00:51:51,660 --> 00:51:53,395
اه، نعم، هذا ما فعل ذلك.
631
00:51:54,830 --> 00:51:56,698
لا مزيد من تسمير،
لقد فعلت الكثير بالفعل.
632
00:52:04,172 --> 00:52:06,875
ماذا يفعل؟
633
00:52:09,177 --> 00:52:11,279
واحد اثنين ثلاثة!
634
00:52:11,346 --> 00:52:12,881
واحد اثنين ثلاثة!
635
00:52:13,649 --> 00:52:17,519
انه يصور
عملية القتل برمتها!
636
00:52:19,021 --> 00:52:20,756
هذا الغراس يشبه التابوت!
637
00:52:23,692 --> 00:52:27,563
لا بد أنهم هربوا
من ملجأ مجنون!
638
00:52:31,800 --> 00:52:34,002
يونغ جون وأنا سنأخذه
639
00:52:34,069 --> 00:52:37,772
جيسون، أنت تنتقم لقاتل فتاتك.
640
00:52:37,839 --> 00:52:40,809
ثم نستعيد هاتفي
هل يمكنك فعل ذلك؟
641
00:52:44,846 --> 00:52:46,048
لا تقلق.
642
00:52:48,417 --> 00:52:51,253
طلقة واحدة، قتل واحد.
643
00:53:30,425 --> 00:53:31,426
سونغ بن.
644
00:53:38,467 --> 00:53:40,535
أصدقاء مي نا هنا.
645
00:53:46,441 --> 00:53:47,776
هجوم!
646
00:54:04,559 --> 00:54:05,559
سونج بن...
647
00:54:36,458 --> 00:54:37,459
هل أنت...
648
00:54:38,493 --> 00:54:39,494
الدم!
649
00:54:53,341 --> 00:54:54,843
يموت!
650
00:54:59,181 --> 00:55:01,183
من أنت؟ ماذا حدث؟!
651
00:55:02,517 --> 00:55:05,020
اخرج من هناك!
652
00:55:05,887 --> 00:55:08,256
يا إلهي!
653
00:55:09,791 --> 00:55:11,226
سأغطيه الآن..
654
00:55:13,228 --> 00:55:14,629
ماذا يفترض بنا أن نفعل؟
655
00:55:15,330 --> 00:55:16,407
ماذا يحدث في العالم؟
656
00:55:16,431 --> 00:55:19,801
سانغ غو! سانغ غو!
657
00:55:19,868 --> 00:55:20,802
ما هذا؟
658
00:55:20,869 --> 00:55:22,303
- سانغ غو!
- وإخوانه، ما هو؟
659
00:55:22,370 --> 00:55:23,938
لدينا مشكلة كبيرة!
660
00:55:24,005 --> 00:55:27,676
وبينما كنت أنظر بعيداً،
661
00:55:27,743 --> 00:55:30,211
قفز بعض الرجل
662
00:55:30,278 --> 00:55:34,082
في ماكينة تقطيع الأخشاب بنفسه!
663
00:55:34,149 --> 00:55:36,317
لماذا يقفز شخص ما
في منشرة الخشب؟
664
00:55:36,384 --> 00:55:37,819
كيف يجب أن أعرف؟
665
00:55:37,886 --> 00:55:39,326
ليس الأمر كما لو أنه أعطاني تنبيهًا!
666
00:55:42,324 --> 00:55:46,128
إذن هل هو ميت أم حي؟
667
00:55:46,895 --> 00:55:49,097
- معجون طماطم...
- معجون الطماطم؟
668
00:55:49,564 --> 00:55:52,167
إنه ممزق مثل معجون الطماطم!
669
00:55:59,574 --> 00:56:01,009
ما هذا؟
670
00:56:01,743 --> 00:56:03,223
انظر هناك، هناك واحد آخر.
671
00:56:07,749 --> 00:56:10,452
مي نا! مي نا!
672
00:56:22,464 --> 00:56:23,899
علامة لدغة ...
673
00:56:36,578 --> 00:56:39,214
لذلك، غادر الجميع للنظر
674
00:56:39,281 --> 00:56:41,216
لصديقك المختطف في الليل؟
675
00:56:42,417 --> 00:56:43,985
ولم يغادروا لإنقاذها..
676
00:56:44,052 --> 00:56:46,388
- نعم؟
- لكنهم ما زالوا يغادرون.
677
00:56:47,622 --> 00:56:50,025
يا رفاق حصلتم على الكرات...
678
00:56:53,395 --> 00:56:54,429
انتظر لحظة!
679
00:56:57,232 --> 00:56:59,501
قلت أن هناك 2 خاطفين؟
680
00:57:02,470 --> 00:57:05,940
هل كان لديهم كلب غريب المظهر؟
681
00:57:06,007 --> 00:57:07,209
نعم ذلك الأحمق!
682
00:57:07,742 --> 00:57:10,312
هؤلاء الحمقى، كنت أعرف ذلك.
683
00:57:11,046 --> 00:57:13,181
- الضابط نام!
- نعم؟
684
00:57:13,248 --> 00:57:15,317
نحن ننتقل! دعنا نذهب!
685
00:57:16,518 --> 00:57:17,686
تعال إلى هنا.
686
00:57:36,638 --> 00:57:37,638
كيف حالها؟
687
00:57:38,206 --> 00:57:39,674
لا بد أنها تلقت الكثير من الصدمة.
688
00:57:43,044 --> 00:57:44,279
محقة في ذلك.
689
00:57:45,013 --> 00:57:47,782
يجب أن نبلغ عن هذا أولاً، أليس كذلك؟
690
00:57:49,951 --> 00:57:51,953
إذا فعلنا ذلك،
691
00:57:53,521 --> 00:57:55,490
خطوة واحدة سيئة يمكن أن تجعلنا محبوسين.
692
00:57:55,557 --> 00:57:58,326
لماذا نذهب إلى السجن؟
693
00:57:58,393 --> 00:57:59,694
هذا ما يبدو عليه هذا.
694
00:57:59,761 --> 00:58:01,796
إذا أخبرنا رجال الشرطة
695
00:58:01,863 --> 00:58:03,274
أن هؤلاء الأطفال قتلوا أنفسهم للتو،
696
00:58:03,298 --> 00:58:05,567
هل تعتقد أنهم سيصدقوننا؟
697
00:58:06,201 --> 00:58:08,346
كان من الممكن أن يأتوا إلى هنا
حقا مجرد الانتحار.
698
00:58:08,370 --> 00:58:10,105
قفزت مي نا إلى البحيرة
الليلة الماضية أيضا.
699
00:58:10,839 --> 00:58:13,274
هل تبدو مثل
شخص سيقتل نفسه؟
700
00:58:13,341 --> 00:58:15,677
التهمت وجبتها
701
00:58:15,744 --> 00:58:17,345
ولعبت بشكل جيد معك.
702
00:58:17,412 --> 00:58:18,613
يمين...
703
00:58:18,680 --> 00:58:21,750
ولماذا ينتحر الأطفال
حاول مهاجمتك؟
704
00:58:22,384 --> 00:58:24,319
نعم، لقد قفزوا في وجهي.
705
00:58:24,386 --> 00:58:25,553
يبدو لي،
706
00:58:27,722 --> 00:58:30,391
مي نا وصديقاتها,
707
00:58:30,458 --> 00:58:33,995
قد يكونون جميعًا جزءًا من طائفة.
708
00:58:34,596 --> 00:58:36,064
أنت تعرف ذلك الشيء،
709
00:58:36,131 --> 00:58:40,368
تسليم أنفسهم ليكونوا تضحية.
710
00:58:40,435 --> 00:58:41,502
مي نا كانت التضحية.
711
00:58:41,569 --> 00:58:42,670
وهربت.
712
00:58:42,737 --> 00:58:44,272
نعم لقد خانتهم.
713
00:58:46,574 --> 00:58:47,709
ربما لا؟
714
00:58:49,010 --> 00:58:54,282
ماذا لو كانت قائمة دلو
أو شيء من هذا.
715
00:58:56,184 --> 00:58:58,153
مثل "قتل شخص ما قبل أن يموت".
716
00:59:00,355 --> 00:59:04,059
هذا ممكن،
الأطفال مجانين هذه الأيام.
717
00:59:08,797 --> 00:59:10,098
ربما مستخدم YouTube؟
718
00:59:10,865 --> 00:59:12,200
الخالق...
719
00:59:20,909 --> 00:59:21,977
اللعنة...
720
00:59:34,889 --> 00:59:36,224
- ماذا...
- آسف لذلك.
721
00:59:51,740 --> 00:59:53,408
يونج جون...
722
00:59:53,475 --> 00:59:57,479
بريكس، ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟
723
00:59:59,948 --> 01:00:02,484
كابتن، هناك شيء ما
عليك أن ترى في الخلف!
724
01:00:04,619 --> 01:00:08,289
يبدو أن شخصا ما حفر هذا
لدفن الجثة سرا.
725
01:00:09,691 --> 01:00:12,794
كل القطع تسقط في مكانها،
726
01:00:12,861 --> 01:00:15,130
ألا تعتقد ذلك؟
727
01:00:18,867 --> 01:00:21,202
نفسيه مجنونه...
728
01:00:23,038 --> 01:00:25,707
لقد كان لديهم تماما
حفلة ذبح!
729
01:00:28,977 --> 01:00:30,045
خذها!
730
01:00:34,182 --> 01:00:35,049
تلك الطعنات...
731
01:00:35,116 --> 01:00:36,518
حماقة المقدسة!
732
01:00:37,285 --> 01:00:39,320
إنهم نفسيون أذكياء للغاية.
733
01:00:39,687 --> 01:00:41,456
لا نقلل منهم.
734
01:00:41,523 --> 01:00:42,523
سونج بن...
735
01:00:45,293 --> 01:00:46,871
مهلا، مهلا، لماذا كان ذلك؟
يرجى تهدئة!
736
01:00:46,895 --> 01:00:49,097
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟
737
01:00:49,164 --> 01:00:51,299
الماعز أصيب بالجنون!
738
01:00:51,366 --> 01:00:52,834
لا تعطيني هذا الهراء!
739
01:00:52,901 --> 01:00:53,968
توقف!
740
01:00:54,035 --> 01:00:56,704
الحصول على العمل
لن يحل هذه القضية!
741
01:00:57,872 --> 01:00:59,040
أنا من يحلها.
742
01:00:59,541 --> 01:01:01,109
المسيح...
743
01:01:01,709 --> 01:01:03,278
هل تعرف أين تلك الوخزات؟
744
01:01:04,045 --> 01:01:05,847
لا أعلم، لقد فقدت الوعي.
745
01:01:07,715 --> 01:01:11,052
لكنني متأكد من أنهم نصبوا الفخاخ
746
01:01:11,119 --> 01:01:12,820
لكي ندخل.
747
01:01:12,887 --> 01:01:13,888
فخ؟
748
01:01:14,489 --> 01:01:16,291
- الضابط نام.
- نعم؟
749
01:01:17,025 --> 01:01:18,726
سألقي نظرة في الداخل،
750
01:01:19,627 --> 01:01:20,995
العودة إلى السيارة معهم.
751
01:01:24,032 --> 01:01:25,032
دعنا نذهب.
752
01:01:26,167 --> 01:01:28,203
لعنة الهزات ...
753
01:02:00,268 --> 01:02:01,969
عندما نذهب إلى السجن،
754
01:02:02,036 --> 01:02:04,072
من سيطعم بونغو؟
755
01:02:04,139 --> 01:02:05,173
فلنسلم أنفسنا،
756
01:02:05,240 --> 01:02:06,140
واطلب منهم أن يقطعوا علينا بعض الركود.
757
01:02:06,207 --> 01:02:09,010
تسليم أنفسنا لBonggu؟
758
01:02:09,577 --> 01:02:12,814
ثم أثناء حديثك مع رجال الشرطة،
759
01:02:12,881 --> 01:02:14,816
سوف أخرج الرجل
في منشرة الخشب .
760
01:02:14,883 --> 01:02:15,650
سوف تبدو مثيرة للاشمئزاز.
761
01:02:15,717 --> 01:02:17,518
فقط دعها تكون!
762
01:02:17,585 --> 01:02:18,762
ستضيف المزيد من بصمات الأصابع فقط
763
01:02:18,786 --> 01:02:21,055
ومنحهم أدلة إضافية!
764
01:02:21,122 --> 01:02:24,926
يغطي آثارهم..
765
01:02:24,993 --> 01:02:27,262
سأتحدث معهم.
766
01:02:27,962 --> 01:02:29,482
فقط ابق هادئًا بجانبي، حسنًا؟
767
01:02:29,998 --> 01:02:30,999
تمام.
768
01:02:31,733 --> 01:02:33,001
بويا!
769
01:02:38,940 --> 01:02:40,808
لا تتحركوا أيها الحمقى!
770
01:02:41,309 --> 01:02:43,011
أيها الوخزات الذهانية!
771
01:02:43,878 --> 01:02:45,180
ما هذا؟
772
01:02:46,514 --> 01:02:49,083
أيها المنحرفون اللعينون!
773
01:02:49,150 --> 01:02:51,853
قلت لك لا تسبب أي مشكلة!
774
01:02:52,687 --> 01:02:53,687
ارفعوا أيديكم واخرجوا!
775
01:02:56,491 --> 01:02:57,491
خارج!
776
01:02:59,260 --> 01:03:01,996
اخرج، استمر!
777
01:03:05,934 --> 01:03:07,401
.لا تتحرك
778
01:03:07,468 --> 01:03:09,804
السيد الشرطة، انظر
مسرح الجريمة بهدوء..
779
01:03:09,871 --> 01:03:12,307
اصمتوا بحق الجحيم!
780
01:03:12,674 --> 01:03:13,674
النزول على الأرض!
781
01:03:16,444 --> 01:03:17,679
ارفعوا أيديكم!
782
01:03:18,213 --> 01:03:20,515
الأيدي على الوركين الخاص بك!
783
01:03:20,949 --> 01:03:23,017
الأيدي وراء الوركين!
784
01:03:25,787 --> 01:03:28,723
هل اعتقدت أنك تستطيع خداع Ghost Eyes؟
785
01:03:29,857 --> 01:03:32,393
كنت أعلم أنكما لم تكونا على ما يرام.
786
01:03:34,262 --> 01:03:35,863
كن حذرا هناك!
787
01:03:35,930 --> 01:03:37,232
اغلق مو...
788
01:03:43,304 --> 01:03:45,039
لم تقم بإصلاح العمود بعد؟
789
01:03:55,683 --> 01:03:57,018
أيها الحمقى...
790
01:03:57,085 --> 01:04:00,154
لقد نصبت.. فخا..
791
01:04:01,623 --> 01:04:04,259
فخ...تيد راب...
792
01:04:05,927 --> 01:04:07,495
- البقاء مرة أخرى!
- هل أنت بخير؟
793
01:04:08,963 --> 01:04:10,898
قف! البقاء مرة أخرى!
794
01:04:28,082 --> 01:04:29,250
قبطان!
795
01:04:33,087 --> 01:04:35,590
إنه فخ، احصل على نسخة احتياطية...
796
01:04:38,326 --> 01:04:39,627
حريق! نار!
797
01:04:41,429 --> 01:04:43,765
هذا سيء! أنا على النار!
798
01:04:44,565 --> 01:04:47,268
ماء! هنا! يساعد!
799
01:04:51,939 --> 01:04:53,374
شكرا لك يا سيدي!
800
01:04:54,442 --> 01:04:56,277
يا أخي، ابتعد عن الطريق!
801
01:04:56,344 --> 01:04:58,045
الماء، الماء!
802
01:04:58,112 --> 01:04:59,280
انها تنطفئ تقريبا!
803
01:05:03,117 --> 01:05:04,719
ابق بعيدا!
804
01:05:17,832 --> 01:05:18,832
يا أخي...
805
01:05:19,400 --> 01:05:20,601
ماذا حدث...
806
01:05:21,469 --> 01:05:22,470
سانغ غو،
807
01:05:23,338 --> 01:05:27,575
ألم أقل لك عدم وضع
أرق في الزجاجات البلاستيكية؟
808
01:05:28,509 --> 01:05:30,011
مخفف الطلاء
لا تشرب
809
01:05:33,414 --> 01:05:37,218
أنت هناك! أنت لم تمت بعد!
810
01:05:38,152 --> 01:05:39,821
أيها الشياطين المجانين!
811
01:05:40,521 --> 01:05:42,824
لا، أنا لم أمت بعد!
812
01:05:45,993 --> 01:05:47,595
سانغ غو! يجري!
813
01:05:47,662 --> 01:05:48,863
يموت!
814
01:05:53,534 --> 01:05:55,736
لا تتوتر،
815
01:05:55,803 --> 01:05:57,972
دعونا نتحدث عن هذا!
816
01:05:58,039 --> 01:05:59,974
اصمتوا أيها القتلة!
817
01:06:05,346 --> 01:06:08,249
منزلنا يتم تدميره!
818
01:06:08,316 --> 01:06:10,718
الكثير من المتاعب بعد الادخار
فتاة تغرق!
819
01:06:15,490 --> 01:06:18,492
لكننا سعداء على الأقل
انه لم يمت، أليس كذلك؟
820
01:06:18,559 --> 01:06:21,362
من يهتم بحق الجحيم!
إنه على وشك قتلنا!
821
01:06:23,197 --> 01:06:25,967
هذا هو بونغو، أليس كذلك؟
822
01:06:29,637 --> 01:06:31,139
هل هذا كلبك؟
823
01:06:33,241 --> 01:06:34,942
استسلم واخرج!
824
01:06:35,476 --> 01:06:38,246
أو هذا الكلب يحصل عليه!
825
01:06:40,214 --> 01:06:41,214
- أخ!
- ماذا؟
826
01:06:41,249 --> 01:06:43,484
هؤلاء الرجال اختطفوا Bonggu!
827
01:06:45,753 --> 01:06:48,656
بونغو بريء!
828
01:06:48,723 --> 01:06:50,825
يهدد بقتله!
829
01:07:00,668 --> 01:07:02,537
هيا خارجا...
830
01:07:09,911 --> 01:07:11,245
ماذا كان ذلك؟
831
01:07:15,183 --> 01:07:16,451
حماقة المقدسة!
832
01:07:25,293 --> 01:07:26,294
لقد قتلته.
833
01:07:27,895 --> 01:07:29,096
بونغو!
834
01:07:33,768 --> 01:07:35,102
وإخوانه، الآن!
835
01:07:52,954 --> 01:07:54,054
- سانغ غو!
- ماذا؟
836
01:07:54,121 --> 01:07:55,156
- هناك!
- أنت رعشة!
837
01:07:58,826 --> 01:08:00,061
كيف تجرؤ!
838
01:08:01,462 --> 01:08:02,964
احصل على هذا الوخز!
839
01:08:07,969 --> 01:08:10,171
وإخوانه، هل أنقذت Bonggu؟
840
01:08:10,738 --> 01:08:11,939
سانغ غو...
841
01:08:12,840 --> 01:08:13,908
غنى...
842
01:08:15,276 --> 01:08:16,477
سانغ غو!
843
01:08:19,146 --> 01:08:20,181
مي نا!
844
01:08:21,582 --> 01:08:23,751
ماذا يحدث هنا؟
845
01:08:24,318 --> 01:08:25,319
الأمر هو...
846
01:08:26,153 --> 01:08:29,657
ذلك الرجل الذي تعرض للصعق بالكهرباء،
انه على قيد الحياة!
847
01:08:32,927 --> 01:08:34,495
جاي بيل، أين ذهبت؟
848
01:08:35,196 --> 01:08:38,299
أخ! بونغو!
849
01:08:38,733 --> 01:08:44,605
جونجيام
850
01:08:44,672 --> 01:08:46,774
يا رب...
851
01:08:53,814 --> 01:08:54,982
الأب!
852
01:08:55,449 --> 01:08:57,151
أيها اليانكي الذي يقتل الأطفال، عد إلى المنزل!
853
01:08:57,218 --> 01:09:00,120
الأب بيكر، من فضلك لا تغادر!
854
01:09:00,187 --> 01:09:02,189
أنا من أفسد عملية طرد الأرواح الشريرة...
855
01:09:02,857 --> 01:09:05,392
عندما يعود الشيطان،
856
01:09:05,459 --> 01:09:08,763
سوف تكون الوحيد
قادرة على إيقافه.
857
01:09:09,463 --> 01:09:10,998
الله سوف يساعدك.
858
01:09:11,065 --> 01:09:13,200
الأب...
859
01:09:16,203 --> 01:09:18,139
ماذا تقول؟
860
01:09:19,473 --> 01:09:21,876
أنا لا أعرف اللغة الإنجليزية.
861
01:09:29,717 --> 01:09:30,717
أب!
862
01:09:31,052 --> 01:09:33,921
اعذرني؟ سيد بيكر!
863
01:09:33,988 --> 01:09:35,823
من فضلك لا تغادر!
864
01:09:35,890 --> 01:09:37,491
اعذرني؟
865
01:09:37,558 --> 01:09:40,494
مرحبًا! سيد بيكر!
866
01:09:41,062 --> 01:09:43,631
يا!
867
01:09:53,874 --> 01:09:56,577
كتاب، كتاب الأب بيكر!
868
01:09:57,244 --> 01:09:58,813
هناك...
869
01:10:07,922 --> 01:10:10,758
دكتور! الأب مستيقظ!
870
01:10:11,759 --> 01:10:15,496
بعد 66 عاماً و6 أشهر..
871
01:10:15,563 --> 01:10:19,367
5 أرواح خبيثة
سوف يضحي بالماعز
872
01:10:20,101 --> 01:10:22,536
وافتحوا أبواب جهنم
873
01:10:22,603 --> 01:10:26,173
وسوف يتم التضحية بهم أيضًا،
874
01:10:26,240 --> 01:10:28,742
وبمساعدة أحمق
875
01:10:28,809 --> 01:10:31,345
الذي لا يستطيع التمييز بين الخير والشر،
876
01:10:31,412 --> 01:10:36,384
سوف يرتفع بافوميت
وأشعل النار في العالم.
877
01:10:44,258 --> 01:10:46,193
هذا من أجل بو را!
878
01:10:46,260 --> 01:10:48,262
هذا من أجل يونج جون!
879
01:10:48,329 --> 01:10:50,631
هذا لجيسون!
880
01:10:51,132 --> 01:10:52,767
الأولاد...
881
01:10:53,668 --> 01:10:55,970
نحن حقا لم نقتلهم.
882
01:10:57,605 --> 01:10:59,106
من فضلك توقف عن ضربي...
883
01:10:59,173 --> 01:11:03,344
انا ذاهب لجعلك
يبصقون الدم ويموت.
884
01:11:05,613 --> 01:11:06,747
أخ!
885
01:11:07,815 --> 01:11:09,150
بونغو!
886
01:11:11,786 --> 01:11:12,920
جاي بيل!
887
01:11:19,293 --> 01:11:20,427
سانغ غو!
888
01:11:20,494 --> 01:11:21,929
سيد!
889
01:11:21,996 --> 01:11:24,231
هل اعتقدت أنك يمكن أن تعبث معي؟
890
01:11:24,298 --> 01:11:25,833
سانغ غو...
891
01:11:26,200 --> 01:11:27,701
سونج بن!
892
01:11:27,768 --> 01:11:30,871
هؤلاء الرجال ليسوا كما تظن.
893
01:11:31,572 --> 01:11:33,207
لقد أسأنا فهمهم.
894
01:11:33,274 --> 01:11:35,576
إنهم مجرد أناس عاديين!
895
01:11:35,643 --> 01:11:37,277
ألم ترى أصدقائنا الموتى؟
896
01:11:37,344 --> 01:11:40,881
ولكنهم لم يقتلوهم
897
01:11:40,948 --> 01:11:44,452
لقد كانت جميعها حوادث!
898
01:11:44,985 --> 01:11:48,289
إنه يمزقني
بأنهم قتلوا..
899
01:11:50,291 --> 01:11:52,359
لقد ماتوا جميعًا أثناء البحث عني.
900
01:11:52,993 --> 01:11:54,128
معتوه...
901
01:11:58,599 --> 01:12:00,434
نحن لم نأتي للبحث عنك
902
01:12:02,169 --> 01:12:04,338
لقد عدنا لهذا.
903
01:12:04,405 --> 01:12:07,875
وهذا هو أكثر أهمية بكثير
من الخاسر مثلك.
904
01:12:08,809 --> 01:12:09,910
صاحب.
905
01:12:10,511 --> 01:12:12,813
لا تكون وقحا جدا
لصديقك؟
906
01:12:13,414 --> 01:12:14,515
صديق؟
907
01:12:15,249 --> 01:12:16,517
من هو الصديق؟
908
01:12:19,754 --> 01:12:22,956
الخاسرون دائما واهمون جدا.
909
01:12:23,023 --> 01:12:26,860
لهذا السبب تحصل على طعنة في الظهر
من قبل أصدقائك المزعومين.
910
01:12:26,927 --> 01:12:28,863
البلهاء أغبياء!
911
01:12:35,936 --> 01:12:39,206
غبي؟ هل تعتقد أنك مختلف؟
912
01:12:39,273 --> 01:12:42,609
إذا قمت بتسريب هذا، فأنت الشخص المحكوم عليه بالفشل.
913
01:12:42,676 --> 01:12:46,580
اللعنة عليك أيها النجم الصاعد
914
01:12:49,917 --> 01:12:52,219
لي سونغ بن، أتمنى أن تفشل!
915
01:12:54,355 --> 01:12:57,625
هل حصلت للتو على طعنة في الظهر؟
916
01:13:02,129 --> 01:13:04,031
اللعنة...
917
01:13:09,770 --> 01:13:11,872
شبح، شبح!
918
01:13:11,939 --> 01:13:14,975
شبح! سونغ بن، شبح!
919
01:13:15,042 --> 01:13:16,343
هل تمزح معي؟
920
01:13:16,410 --> 01:13:19,580
أين هاتفي؟
921
01:13:19,647 --> 01:13:21,982
إنها الماعز الشيطانية!
922
01:13:40,768 --> 01:13:41,802
بو را؟
923
01:13:42,403 --> 01:13:43,403
ماذا؟ بو را؟
924
01:13:43,470 --> 01:13:45,840
هذا ليس بو را، إنه شبح...
925
01:13:46,507 --> 01:13:47,508
مي نا،
926
01:13:49,343 --> 01:13:50,711
هل صديقك مريض؟
927
01:14:10,364 --> 01:14:12,366
ماذا بها؟
928
01:14:14,802 --> 01:14:16,503
ما خطبك؟
929
01:14:17,504 --> 01:14:19,273
آنسة، ما المشكلة؟
930
01:14:31,218 --> 01:14:32,386
بو را...
931
01:14:38,726 --> 01:14:41,428
خاسر!
932
01:14:41,495 --> 01:14:43,997
هل هم خارج عقولهم؟
933
01:14:44,064 --> 01:14:46,734
شبح... عنزة شيطانية!
934
01:14:47,668 --> 01:14:51,004
"بو را" تطاردها عنزة شيطانية...
935
01:14:51,071 --> 01:14:54,508
اعتقدت ضرطة القديمة
كان يسحب رجلي..
936
01:14:55,676 --> 01:14:58,045
لا بد لي من الخروج من هنا!
انا بحاجه للذهاب!
937
01:15:04,084 --> 01:15:05,986
هل قال للتو "شبح"؟
938
01:15:07,655 --> 01:15:08,989
لست متأكدا...
939
01:15:09,723 --> 01:15:11,225
ننسى الأشباح!
940
01:15:12,059 --> 01:15:15,095
لقد ارتفعوا معًا ،
هذا ما حدث.
941
01:15:15,896 --> 01:15:17,598
هيا، فك لي!
942
01:15:17,665 --> 01:15:19,199
أوه نعم! أخ!
943
01:15:30,844 --> 01:15:32,913
أين مفتاح الشاحنة...
944
01:15:41,021 --> 01:15:42,923
ويدعون البراءة
945
01:15:43,524 --> 01:15:45,025
ومع ذلك لديهم بندقية؟
946
01:15:45,092 --> 01:15:46,427
بونغو!
947
01:15:48,862 --> 01:15:50,297
إخوانه، أين بونغو؟
948
01:15:50,898 --> 01:15:52,699
اعتبره محظوظا.
949
01:15:52,766 --> 01:15:54,668
إذا تم أخذنا على حد سواء،
950
01:15:54,735 --> 01:15:57,504
كان يبصق دمًا أيضًا.
951
01:15:57,571 --> 01:15:59,072
لا تقلق كثيرا.
952
01:15:59,139 --> 01:16:01,608
إنه ذكي بما فيه الكفاية ليجد طريقه إلى المنزل.
953
01:16:03,811 --> 01:16:04,578
ما هذا؟
954
01:16:04,645 --> 01:16:08,782
مفتاح! أعطني مفتاح الشاحنة،
القتلة الخاص بك!
955
01:16:08,849 --> 01:16:11,818
ماذا بك؟
كل ذلك سوء فهم كبير!
956
01:16:11,885 --> 01:16:13,253
اسكت!
957
01:16:13,320 --> 01:16:15,756
فقط أعطني المفتاح اللعين!
958
01:16:15,823 --> 01:16:16,824
يا.
959
01:16:18,125 --> 01:16:21,962
اجمع رأسك معًا،
960
01:16:23,063 --> 01:16:24,665
أنت خاسر مثير للشفقة.
961
01:16:24,732 --> 01:16:27,167
هل أنت يائس جدًا للموت؟
962
01:16:29,003 --> 01:16:30,304
مفتاح!
963
01:16:30,738 --> 01:16:33,841
مي نا، أعطي هذا المفتاح له.
964
01:16:34,475 --> 01:16:35,876
قل له أن يخرج من منزلنا.
965
01:16:39,947 --> 01:16:41,115
أيها السادة،
966
01:16:43,083 --> 01:16:44,251
أنا آسف حقا.
967
01:16:48,322 --> 01:16:49,757
تضيع، رعشة!
968
01:16:50,224 --> 01:16:53,594
يقولون البلهاء عصا معا.
969
01:17:00,000 --> 01:17:01,068
بيونج جو؟
970
01:17:02,102 --> 01:17:03,103
سونج بن؟
971
01:17:09,877 --> 01:17:10,877
الخارج.
972
01:17:14,648 --> 01:17:15,648
إنه هنا.
973
01:17:16,383 --> 01:17:17,518
ما هو الآن؟
974
01:17:18,185 --> 01:17:20,954
ما الذي ينبح عنه الآن؟
975
01:17:22,056 --> 01:17:24,425
الماعز الشيطاني هنا!
976
01:17:52,719 --> 01:17:55,055
أيها الخاسر اللعين!
977
01:18:02,329 --> 01:18:03,430
بيونج جو...
978
01:18:03,931 --> 01:18:05,265
ما الخطب؟
979
01:18:09,136 --> 01:18:11,605
لا بد أن شبحاً يطارده أيضاً..
980
01:18:11,672 --> 01:18:15,109
أنا لا أرى أي أشباح.
981
01:18:17,578 --> 01:18:18,779
سونغ بن.
982
01:18:21,081 --> 01:18:23,283
يريدك.
983
01:18:23,350 --> 01:18:25,285
اغرب عن وجهي!
984
01:18:27,287 --> 01:18:28,522
هذا!
985
01:18:30,390 --> 01:18:34,094
هذه تعويذة بقيمة 10000 دولار،
تضيع الجحيم!
986
01:18:34,161 --> 01:18:36,563
التعويذة بـ 10.000 دولار؟
987
01:18:36,630 --> 01:18:37,931
من الشامان جيدة حقا.
988
01:18:37,998 --> 01:18:40,667
اذهب!
989
01:18:40,734 --> 01:18:42,302
الماعز الشيطاني!
990
01:18:47,007 --> 01:18:48,642
يجب أن تعمل.
991
01:18:54,481 --> 01:18:56,216
أيها الأحمق.
992
01:19:02,055 --> 01:19:04,124
يموت، رعشة!
993
01:19:06,460 --> 01:19:07,894
يموت! يموت!
994
01:19:07,961 --> 01:19:10,497
ماذا نفعل؟!
995
01:19:11,732 --> 01:19:14,701
بيونج جو، توقف! لا تفعل ذلك!
996
01:19:14,768 --> 01:19:16,803
يا رفاق، توقفوا عن ذلك!
997
01:19:22,643 --> 01:19:24,478
توقف عن ذلك بالفعل!
998
01:19:27,514 --> 01:19:30,250
سانغ غو! إرمه هنا!
999
01:19:51,672 --> 01:19:54,774
سانغ غو، أعتقد أنه مسكون حقًا!
1000
01:19:54,841 --> 01:19:57,678
قلت لك أنه كان علينا أن نقوم بالصلاة!
1001
01:20:36,516 --> 01:20:38,652
سونج بن! سونج بن!
1002
01:20:38,719 --> 01:20:39,820
سونج بن!
1003
01:20:43,023 --> 01:20:44,057
الأولاد؟
1004
01:21:14,621 --> 01:21:16,189
لقد استيقظ.
1005
01:21:18,759 --> 01:21:22,596
رسم السيد بيكر مجنون.
1006
01:21:24,231 --> 01:21:27,334
سانغ غو، دعنا نتصل بالشامان.
1007
01:21:27,401 --> 01:21:30,203
دعونا نضع صلاة كبيرة.
1008
01:21:30,771 --> 01:21:32,406
لا أعتقد أن هذا سوف يكون كافيا.
1009
01:21:32,973 --> 01:21:36,977
أيها السادة، أعتقد أنه الأفضل
أن نخرج من هنا.
1010
01:21:50,891 --> 01:21:52,225
من أنت؟
1011
01:21:55,062 --> 01:21:58,031
هناك اثنان منكم هذه المرة؟
أيها الوحوش الدنيئة!
1012
01:22:00,434 --> 01:22:02,869
أطلقوا سراح الفتاة فوراً!
1013
01:22:02,936 --> 01:22:03,936
من أنت؟
1014
01:22:10,444 --> 01:22:13,547
لا يبدو الأمر كذلك
خرج شيء؟
1015
01:22:14,948 --> 01:22:15,948
انظر هناك!
1016
01:22:25,792 --> 01:22:27,494
إنها صديقة مي نا، أليس كذلك؟
1017
01:22:28,695 --> 01:22:30,163
سونج بن؟
1018
01:22:35,102 --> 01:22:36,837
يوهان...
1019
01:22:38,338 --> 01:22:39,406
بافوميت...
1020
01:22:40,674 --> 01:22:42,709
العودة إلى حيث أتيت.
1021
01:22:42,776 --> 01:22:45,112
لم يمنحك الرب
مكان على الأرض!
1022
01:22:47,848 --> 01:22:49,616
اسكت!
1023
01:23:16,276 --> 01:23:17,276
سروالي...
1024
01:23:19,312 --> 01:23:21,047
أنا آسف يا كابتن..
1025
01:23:24,251 --> 01:23:25,419
آسف جدا...
1026
01:23:27,220 --> 01:23:29,022
باسم يسوع المسيح،
1027
01:23:29,089 --> 01:23:30,724
ومريم أم يسوع..
1028
01:23:31,158 --> 01:23:31,925
توقف!
1029
01:23:31,992 --> 01:23:33,626
اسمح لنا بالدفاع عن أنفسنا
1030
01:23:33,693 --> 01:23:34,561
من إغراءات الشيطان وحيله.
1031
01:23:34,628 --> 01:23:37,130
سوف تهرب الكائنات الشريرة في حضورنا،
1032
01:23:37,197 --> 01:23:39,166
وسوف يختفي Baphomet
من هذه الأرض!
1033
01:23:44,104 --> 01:23:47,441
استسلم وعُد إلى الجحيم يا بافوميت!
1034
01:23:48,408 --> 01:23:50,410
يجب أن لا يكون جد عادي.
1035
01:23:58,919 --> 01:24:04,291
التقدم في السن لم يجعلك أكثر حكمة.
1036
01:24:10,363 --> 01:24:13,733
دائرة الملح تأتي أولا
1037
01:24:13,800 --> 01:24:16,870
في طرد الأرواح الشريرة، يوهان.
1038
01:24:19,072 --> 01:24:20,072
عفوا...
1039
01:24:22,309 --> 01:24:24,110
الأب! أب!
1040
01:24:25,612 --> 01:24:28,415
كيف حالك؟ بخير، شكراً لك، وأنت؟
1041
01:24:28,482 --> 01:24:29,416
ماذا؟
1042
01:24:29,483 --> 01:24:30,950
أنا ولد، أنت فتاة؟
1043
01:24:31,017 --> 01:24:32,786
تلك الوخزة...
1044
01:24:33,286 --> 01:24:38,158
سأحرقكم جميعا في النار الجهنمية!
1045
01:24:41,595 --> 01:24:42,896
- أخ.
- نعم؟
1046
01:24:52,606 --> 01:24:56,576
يجب أن تموت في نار جهنم.
1047
01:25:02,148 --> 01:25:06,352
نار! الكابتن، أنا آسف جدا!
1048
01:25:06,419 --> 01:25:09,089
أسرع، اذهب! يذهب!
1049
01:25:14,594 --> 01:25:16,363
انتبه لرأسه.
1050
01:25:19,132 --> 01:25:21,034
- الأب، هل أنت بخير؟
- أنت بخير أيها الرجل العجوز؟
1051
01:25:21,101 --> 01:25:23,270
وإخوانه، انظر هناك.
1052
01:25:32,612 --> 01:25:35,849
أولادي، انهضوا!
1053
01:25:57,237 --> 01:25:58,237
ماذا يحدث هنا؟
1054
01:25:58,672 --> 01:26:01,341
كابتن...كيف...
1055
01:26:11,718 --> 01:26:15,221
سانغ غو، الجثث تم إحياؤها...
1056
01:26:15,722 --> 01:26:19,025
يا أخي، يمكن أن نموت جميعنا.
1057
01:26:19,092 --> 01:26:20,260
يجب أن نركض.
1058
01:26:28,735 --> 01:26:29,769
سانغ غو.
1059
01:26:30,103 --> 01:26:32,138
سوف أتولى أمر هؤلاء الرجال،
1060
01:26:33,173 --> 01:26:35,375
خذ مي نا والرجل العجوز من هنا.
1061
01:26:36,276 --> 01:26:38,912
في النهاية، هذا كله خطأي.
1062
01:26:40,914 --> 01:26:43,750
لقد كانت فكرتي أن أعيش حياة ريفية،
1063
01:26:45,218 --> 01:26:46,620
وأنا جذبتك..
1064
01:26:49,089 --> 01:26:50,924
وسكب مدخراتنا
الى هذا المنزل...
1065
01:26:53,693 --> 01:26:56,796
دون أن يعلم أنها مسكونة..
1066
01:26:59,232 --> 01:27:03,269
أريدك أن تنجو من هذا،
1067
01:27:06,139 --> 01:27:07,207
والعيش سعيدا
1068
01:27:09,509 --> 01:27:11,277
وحياة مليئة...
1069
01:27:13,980 --> 01:27:14,980
حصلت عليه؟
1070
01:27:16,249 --> 01:27:17,584
أين ذهب؟
1071
01:27:17,651 --> 01:27:20,220
أخ! لماذا لا تأتي؟
1072
01:27:20,820 --> 01:27:22,488
ذلك الاحمق...
1073
01:27:22,555 --> 01:27:24,357
خلفك! انتبه!
1074
01:27:24,424 --> 01:27:25,424
جاي بيل، انتبه!
1075
01:27:27,160 --> 01:27:32,065
أيها الوخزات الشريرة! اخرج من منزلي!
1076
01:27:37,637 --> 01:27:38,805
أخ!
1077
01:27:40,340 --> 01:27:41,608
سانغ غو!
1078
01:27:44,611 --> 01:27:45,611
مي نا...
1079
01:27:48,114 --> 01:27:51,084
شكرا لكونك صديقي...
1080
01:27:55,188 --> 01:27:56,188
سانغ غو...
1081
01:27:59,759 --> 01:28:00,759
إخوانه!
1082
01:28:03,630 --> 01:28:04,630
سانغ غو!
1083
01:28:08,368 --> 01:28:09,369
شنق هناك!
1084
01:28:10,603 --> 01:28:12,472
سانغ غو! أنا ميت جدا!
1085
01:28:13,306 --> 01:28:14,306
يا صديقي!
1086
01:28:20,513 --> 01:28:22,082
سانغ غو!
1087
01:28:34,060 --> 01:28:35,161
بندقية...
1088
01:28:36,062 --> 01:28:38,465
عليك أن تجد مسدس الأب بيكر...
1089
01:28:39,232 --> 01:28:40,233
ماذا؟
1090
01:28:40,967 --> 01:28:42,602
فيها رصاصة فضية..
1091
01:28:43,336 --> 01:28:45,872
وهذا وحده يستطيع أن يدمر الشيطان..
1092
01:28:46,406 --> 01:28:49,409
بندقية؟ هذا...
1093
01:29:07,827 --> 01:29:10,029
سانغ غو!
1094
01:29:34,854 --> 01:29:35,555
هل أنت بخير؟
1095
01:29:35,622 --> 01:29:37,157
لماذا لم تتركني فحسب؟
1096
01:29:37,891 --> 01:29:39,592
أين يمكن أن أذهب بدونك؟
1097
01:29:40,593 --> 01:29:48,868
صحيح، حتى لو ذهبت إلى الجحيم،
لن أكون وحيدا معك.
1098
01:29:51,204 --> 01:29:52,204
هل هذا صحيح؟
1099
01:29:57,744 --> 01:30:00,747
سانغ غو، إنه قادم.
1100
01:30:08,922 --> 01:30:12,458
أيها الشرير، ادفع لي ثمن منزلنا!
1101
01:30:15,495 --> 01:30:18,731
دورك لبصق الدم!
1102
01:30:31,578 --> 01:30:33,913
كان ذلك مذهلاً!
1103
01:30:33,980 --> 01:30:35,415
لقد كان الأمر كذلك تمامًا!
1104
01:30:39,285 --> 01:30:40,285
أخ!
1105
01:30:41,554 --> 01:30:43,189
كيف يمكنك؟
1106
01:30:43,256 --> 01:30:44,357
أنت ست...
1107
01:30:58,605 --> 01:30:59,606
بندقية...
1108
01:31:05,945 --> 01:31:07,013
اللعنة!
1109
01:31:10,483 --> 01:31:11,684
انها ضبطت؟
1110
01:31:18,725 --> 01:31:21,127
بونغو! بونغو!
1111
01:31:21,194 --> 01:31:23,963
بونغو، أين كنت؟
1112
01:31:45,318 --> 01:31:47,887
هيكس البلد تافه.
1113
01:31:49,188 --> 01:31:51,324
قبل أن أرسلك إلى الجحيم...
1114
01:31:59,032 --> 01:32:00,033
حماقة...
1115
01:32:02,268 --> 01:32:03,403
لقد فعلت!
1116
01:32:04,170 --> 01:32:05,638
الحق في!
1117
01:32:06,673 --> 01:32:07,673
ريمي...
1118
01:32:13,780 --> 01:32:15,949
قبل أن أرسلك إلى الجحيم
1119
01:32:17,183 --> 01:32:20,319
سأقول لك الحقيقة
1120
01:32:20,386 --> 01:32:21,586
هذا فقط أنت غافل عنه.
1121
01:32:23,723 --> 01:32:28,328
أنتما...
1122
01:32:29,729 --> 01:32:31,531
قبيحة مثل الجحيم.
1123
01:32:35,435 --> 01:32:36,469
كذب!
1124
01:32:37,570 --> 01:32:39,272
يا أخي، هذه كذبة، أليس كذلك؟
1125
01:32:39,806 --> 01:32:44,210
سانغ غو! لا تصدق
ماذا يقول لك الشيطان!
1126
01:32:44,277 --> 01:32:45,544
كذب!
1127
01:32:45,611 --> 01:32:47,513
أنا لا أصدق ذلك!
1128
01:32:51,284 --> 01:32:54,587
حان الوقت للذهاب إلى الجحيم!
1129
01:32:54,654 --> 01:32:57,490
إذا كان عليك أن تقتل، اقتلني أولاً!
1130
01:32:57,557 --> 01:32:58,925
ضعه جانبا!
1131
01:33:00,259 --> 01:33:01,294
مي نا!
1132
01:33:13,573 --> 01:33:18,878
ذاك المقيد بالجحيم
ليسوا هم، ولكن أنت.
1133
01:33:20,013 --> 01:33:22,515
إذا كنت لا تريد
رصاصة فضية في رأسك!
1134
01:33:24,484 --> 01:33:25,852
ضع ذلك جانباً.
1135
01:33:48,441 --> 01:33:51,544
أنت حقا تخيفني.
1136
01:33:53,846 --> 01:33:56,783
نحن أصدقاء، أليس كذلك؟
1137
01:33:59,052 --> 01:34:01,120
ما حمولة من حماقة.
1138
01:34:13,132 --> 01:34:16,402
بغي غبي، يموت!
1139
01:34:27,313 --> 01:34:30,816
توقف عن الضحك،
أنت أقبح من الماعز!
1140
01:34:30,883 --> 01:34:32,418
اسحب الزناد!
1141
01:34:38,324 --> 01:34:39,759
اذهب إلى الجحيم.
1142
01:35:01,848 --> 01:35:03,149
أمي!
1143
01:35:08,821 --> 01:35:10,690
ما هيك هذا؟
1144
01:35:43,923 --> 01:35:46,792
سانغ غو، ما ظهر للتو
واختفى؟
1145
01:35:48,427 --> 01:35:50,096
بدت وكأنها يد الإنسان.
1146
01:35:54,967 --> 01:35:57,236
- بونغو!
- بونغو!
1147
01:35:57,970 --> 01:35:59,338
أين كنت؟
1148
01:36:00,173 --> 01:36:01,741
عودة بونغو!
1149
01:36:03,676 --> 01:36:05,511
بونغغو، هل تأذيت؟
1150
01:36:08,080 --> 01:36:09,448
ربي...
1151
01:36:20,760 --> 01:36:22,995
سوف يرتفع بافوميت
1152
01:36:23,062 --> 01:36:25,564
وإشعال النار في العالم
1153
01:36:25,631 --> 01:36:28,100
سيرسل الرب 3 ملائكة
1154
01:36:28,167 --> 01:36:33,706
للقتال ضد بافوميت
1155
01:37:06,472 --> 01:37:08,107
2 متهمين بالقتل
1156
01:37:08,174 --> 01:37:11,076
مجموعة من طلاب الكلية
1157
01:37:11,143 --> 01:37:13,612
تم إطلاق سراحهم وإسقاط جميع التهم.
1158
01:37:13,679 --> 01:37:15,681
لدينا المقابلة الحصرية.
1159
01:37:15,748 --> 01:37:18,517
وقفز هؤلاء الطلاب،
1160
01:37:18,584 --> 01:37:20,419
وقتلوا أنفسهم للتو.
1161
01:37:20,486 --> 01:37:21,954
أحدهم تعرض لصعقة كهربائية
1162
01:37:22,021 --> 01:37:24,456
قفز آخر إلى قطاعة الأخشاب لدينا.
1163
01:37:24,523 --> 01:37:26,625
وقفز أحدهم إلى هذا الغراس،
الحق في الأظافر...
1164
01:37:26,692 --> 01:37:28,093
كلهم فعلوا ذلك بأنفسهم!
1165
01:37:28,160 --> 01:37:30,429
أردنا مساعدتهم في البداية.
1166
01:37:30,496 --> 01:37:33,532
لا، لا تساعدهم على الانتحار!
1167
01:37:33,599 --> 01:37:36,435
لماذا تضايقنا؟
1168
01:37:37,270 --> 01:37:39,739
لقد تم التحقيق معنا
مرات عديدة على هذا!
1169
01:37:40,273 --> 01:37:42,675
سروالي احترق قليلا
1170
01:37:42,742 --> 01:37:45,344
لكنهم أنقذوني حقًا.
1171
01:37:45,411 --> 01:37:47,155
كانت شهادة الضابط حاسمة
لإطلاق سراحهم
1172
01:37:47,179 --> 01:37:48,179
قبطان...
1173
01:37:48,681 --> 01:37:53,953
لقطات كاميرا Dashcam
تسربت إلى وسائل التواصل الاجتماعي،
1174
01:37:54,020 --> 01:37:56,689
الذي أثار
نقاش ساخن على الانترنت.
1175
01:37:56,756 --> 01:38:01,627
الجميع، لقد رأيت
الشيطان من الجحيم.
1176
01:38:02,228 --> 01:38:04,230
يد نزلت من السماء..
1177
01:38:04,297 --> 01:38:07,366
من فضلك، افعل الخير دائمًا،
1178
01:38:07,433 --> 01:38:09,068
والذهاب إلى الجنة.
1179
01:38:09,135 --> 01:38:11,637
تعال معي!
1180
01:38:14,440 --> 01:38:16,609
<ط>
1181
01:38:16,676 --> 01:38:19,745
<ط>
1182
01:38:19,812 --> 01:38:22,948
<ط>
1183
01:38:25,217 --> 01:38:28,520
<ط>
1184
01:38:28,587 --> 01:38:33,659
<ط>
1185
01:38:33,726 --> 01:38:36,395
<ط>
1186
01:38:36,462 --> 01:38:38,631
<ط>
1187
01:38:39,565 --> 01:38:42,534
<ط>
1188
01:38:42,601 --> 01:38:45,904
<ط>
1189
01:38:45,971 --> 01:38:49,475
<ط>
1190
01:38:50,276 --> 01:38:53,379
<ط>
1191
01:38:53,446 --> 01:38:56,649
<ط>
1192
01:38:57,817 --> 01:39:01,220
<ط>
1193
01:39:01,287 --> 01:39:04,723
<ط>
1194
01:39:04,790 --> 01:39:07,660
<ط>
1195
01:39:08,361 --> 01:39:12,531
<ط>